Je was op zoek naar: bihar (Pools - Tjechisch)

bihar
bihár

hajdú-bihar megyei bróg zwrócił się do trybunału o udzielenie odpowiedzi na następujące pytania:
hajdú-bihar megyei bíróság žádá soudní dvůr, aby rozhodl o následujících otázkách:

hajdú-bihar megyei bíróság, bács-kiskun megyei bíróság (węgry).
hajdú-bihar megyei bíróság, bács-kiskun megyei bíróság

na północy graniczy z komitatem hajdú-bihar, od zachodu z komitatami jász-nagykun-szolnok i csongrád, od południa i wschodu z rumunią.
na jihovýchodě sousedí s rumunskem a dále na jihozápadě se župou csongrád, na severozápadě s jász-nagykun-szolnok a na severovýchodě s hajdú-bihar.

wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony postanowieniem hajdú-bihar megyei bíróság z dnia 3 marca 2005 r. w sprawie Ákos nádasdi przeciwko vám-és pénzügyőrség Észak-alföldi regionális parancsnoksága
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná usnesením hajdú-bihar megyei bíróság ze dne 3. března 2005 ve věci Ákos nádasdi proti vám-és pénzügyőrség Észak-alföldi regionális parancsnoksága

w dniu 19 lipca 2005 r. do trybunału sprawiedliwości wspólnot europejskich wpłynął wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony postanowieniem hajdú-bihar megyei bíróság z dnia 3 marca 2005 r. w sprawie Ákos nádasdi przeciwko vám-és pénzügyőrség Észak-alföldi regionális parancsnoksága.
soudnímu dvoru evropských společenství byla usnesením hajdú-bihar megyei bíróság (maďarsko) ze dne 3. března 2005 ve věci Ákos nádasdi proti vám-és pénzügyorség Észak-alfoldi regionális parancsnoksága, které došlo kanceláři soudního dvora dne 19. července 2005, podána žádost o rozhodnutí o předběžné otázce.