Je was op zoek naar: emax (Pools - Tjechisch)

punkt emax
bod emax

Światło drogowe: punkt emax
dálkové světlo: bod emax

punkt emax rozsyłu fotometrycznego wiązki tylko dla reflektora światła mijania,
bod emax ve fotometrickém rozložení dálkového světla pouze pro potkávací světlomet,

emax dla światła drogowego lampy drogowej lub lampy mijania/drogowej;
v případě dálkového světla dálkového světlometu nebo potkávacího/dálkového světlometu v bodě emax.

punkt emax rozsyłu fotometrycznego wiązki światła drogowego dla reflektora świateł drogowych/mijania;
bod emax ve fotometrickém rozložení dálkového světla pro dálkový/potkávací světlomet,

emax (route) dla światła drogowego lampy drogowej lub lampy mijania/drogowej.
u dálkového světla dálkového světlometu nebo potkávacího/dálkového světlometu v bodě emax.

po dokonaniu pomiarów wartości fotometrycznych zgodnie z przepisami niniejszej dyrektywy, w punktach emax dla świateł drogowych oraz w punktach hv, 50r, oraz b50l dla świateł mijania (lub hv, 50l, b50r, jeżeli reflektory zaprojektowane zostały dla ruchu lewostronnego) próbkę kompletnego reflektora bada się pod względem stałości osiągów fotometrycznych w czasie pracy.
po změření fotometrických hodnot podle této směrnice v bodech emax pro dálkové světlo a v bodech hv, 50r a b50l pro potkávací světlo (nebo hv, 50l a b50r u světlometů konstruovaných pro levostranný dopravní provoz) musí být vzorek úplného světlometu zkoušen na stálost fotometrických vlastností za provozu.