Je was op zoek naar: genotoksyczne (Pools - Tjechisch)

temozolomid może wywierać działanie genotoksyczne.
tmz může mít genotoxické účinky.

genotoksyczne i rakotwórcze właściwości mitotanu nie zostały zbadane.
genotoxický ani kancerogenní potenciál mitotanu nebyl studován.

nie odnotowano żadnych danych wskazujących na potencjalne działanie genotoksyczne leku.
neexistuje průkaz genotoxického potenciálu.

badania genotoksyczności wykazały, że rybawiryna wykazuje pewne działanie genotoksyczne.
studie genotoxicity prokázaly, že ribavirin vykazuje určitou genotoxickou aktivitu.

hydroksymocznik wykazuje wyraźne działanie genotoksyczne w wielu różnych układach testowych.
hydroxykarbamid je jednoznačně genotoxický v širokém spektru systémů testů.

genotoksyczność potencjalne działanie genotoksyczne sunitynibu oceniano zarówno in vitro, jak i in vivo.
54 genotoxicita genotoxický potenciál sunitinibu byl hodnocen in vitro a in vivo.

różne badania genotoksyczności tlenku azotu wykazują dodatnie działanie genotoksyczne w niektórych badanych układach.
různé výzkumy genotoxicity oxidu dusnatého v některých systémech testování prokázaly pozitivní genotoxický potenciál.

werteporfina nie była genotoksyczna w zwykle stosowanych testach na działanie genotoksyczne, wykonanych przy braku lub w obecności światła.
po provedení série genotoxických testů nebyla prokázána genotoxicita verteporfinu, ať za přítomnosti nebo bez přítomnosti světla.

Żywności (scf) określił 15 wwa jako potencjalnie genotoksyczne i rakotwórcze dla ludzi [3].
prosince 2002 [3] uvedl 15 polycyklických aromatických uhlovodíků, které mohou být pro člověka genotoxické a karcinogenní.

„bezprogowe substancje genotoksyczne i rakotwórcze” są to substancje genotoksyczne i rakotwórcze nieposiadające progów dotyczących działania rakotwórczego i genotoksycznego.
termín „bezprahové genotoxické a karcinogenní látky“ označuje genotoxické a karcinogenní látky bez prahové hodnoty pro karcinogenní a genotoxické účinky.

działanie genotoksyczne było obserwowane w teście chłoniaka u myszy, a w dawkach 20- 200 mg/ kg w teście mikrojądrowym u myszy.
genotoxická aktivita byla pozorována v testu myšího lymfomu a při dávkách 20- 200 mg/ kg i při mikronukleárním testu na myších.

dania podkreśla ponadto, że nitrozoaminy, których powstawanie zależy od obecności azotynów w produktach mięsnych, są genotoksyczne i rakotwórcze, dlatego też na stosowanie azotynów należy zezwalać jedynie w ilościach absolutnie koniecznych.
dánsko rovněž zdůrazňuje, že nitrosaminy, jejichž tvorba závisí na přítomnosti dusitanů v masných výrobcích, jsou genotoxické a karcinogenní, a proto by jejich používání mělo být povoleno pouze v množstvích, která jsou nezbytně nutná.

(6) zgodnie z art. 4 ust. 3 rozporządzenia (we) nr 2232/96 substancję skreśla się z rejestru, jeżeli w wyniku oceny okazuje się, że substancja aromatyczna nie spełnia wymagań określonych w ogólnych kryteriach użycia określonych w załączniku do wymienionego rozporządzenia. komitet naukowy ds. Żywności stwierdził w swej opinii przedstawionej 26 września 2001 r., że 4-allilo-1,2-dimetoksybenzen (metyloeugenol) i 1-allilo-4-metoksybenzen (estragol) są genotoksyczne i dlatego powinny zostać skreślone z rejestru.
(6) podle čl. 4 odst. 3 nařízení (es) č. 2232/96 bude látka ze seznamu vyškrtnuta, pokud je po hodnocení zřejmé, že dotyčná látka určená k aromatizaci není v souladu s obecnými kritérii pro používání stanovenými v příloze výše uvedeného nařízení. vědecký výbor pro potraviny dospěl ve svém stanovisku ze dne 26. září 2001 k závěru, že 4allyl1,2dimethoxybenzen (methyleugenol) a 1allyl4-methoxybenzen (estragol) jsou genotoxické. tyto látky by proto měly být ze seznamu vyškrtnuty.