Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
emmental, special grade”
emmental, special grade“
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
shell caribit s-grade - otwiera się w nowym okienku
shell s-grade pojiva (nízkoteplotní asfalt) - otevře se v novém okně
Laatste Update: 2011-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uczniowie bardziej zdolni mogą uzyskać standard grade na poziomie credit od trze
tyto reformy nabudou účinnosti od školního roku 1997/98.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
egzaminy zewnętrzne prowadzące do otrzymania higher grade są przeprowadzane głównie w formie pisemnej. organizuje je seb.
po úspěšném absolvování každého modulu získává student záznam do
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
językcomic book grade levels - mint, near mint, very fine, fine, very good, good, fair, poor
jazykcomic book grade levels - mint, near mint, very fine, fine, very good, good, fair, poor
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
scott# stamp grade levels - superb, extremely fine, very fine, fine, average, poor
scott č. stamp grade levels - superb, extremely fine, very fine, fine, average, poor
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
rolnicy zrzeszeni w systemie „conservation grade”muszą przekształcić 10 % swojej ziemi uprawnej na dzikie siedliska.
zemědělci, kterým bylo uděleno toto osvědčení, se zavazují přeměnit 10 % své obhospodařované půdy na přírodní stanoviště.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
warunkiem przyjęcia na studia wyższe i uniwersyteckie jest zdanie określonej liczby egzaminów poziomu standard grade i higher grade organizowanych przez scottish examination board oraz posiadanie scottish certificate of education.
mnoho kurzů, zejména v oborech přírodních věd a strojírenství, zahrnuje období profesní odborné přípravy nebo praxe v průmyslu.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
‘nevertheless the state's indication underpins ft's investment grade credit quality’.
„nevertheless the state's indication underpins ft's investment grade credit quality“.
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the specific aim expressed in the tender procedure will be to provide a subsidy towards the creation of new p&w paper reprocessing capacity and promote the development of recycled paper technology within this paper grade.
the specific aim expressed in the tender procedure will be to provide a subsidy towards the creation of new p&w paper reprocessing capacity and promote the development of recycled paper technology within this paper grade.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
licencjonowani właściciele marek, którzy wykorzystują produkty z tych gospodarstw, mają prawo zamieścić logo „conservation grade”na sprzedawanych przez siebie przyjaznych środowisku produktach.
vlastníci značek disponující povolením, kteří používají produkty z těchto hospodářství, jsou oprávněni používat logo conservation grade na svých ekologických výrobcích.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nevertheless, the state's indication underpins france télécom's investment-grade credit quality”.
nevertheless, the state's indication underpins france télécom's investment-grade credit quality’.
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(98) francja zobowiązuje się również do wycofania się z kapitału grupy alstom w ciągu dwunastu miesięcy po uzyskaniu przez alstom ratingu "investment grade".
(98) francie se rovněž zavázala, že se stáhne z kapitálu skupiny alstom do dvanácti měsíců poté, co skupina alstom získá rating "investment grade".
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a) o uzyskaniu przez alstom ratingu "investment grade", zgodnie z ust. 2, w miesiącu, który następuje po uzyskaniu tego ratingu;
a) o tom, že skupina alstom získala rating "investment grade" v souladu s odstavcem 2, v měsíci, který následuje po tomto získání;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak