Je was op zoek naar: izdelka (Pools - Tjechisch)

vrsta izdelka
druh produktu

koda | oblika izdelka |
kód | forma produktu |

zdi se, da so znatne količine uvoza izdelkov v preiskavi nadomestile uvoz zadevnega izdelka.
zdá se, že dovozy dotčeného výrobku byly ve velkém množství nahrazeny dovozy prošetřovaného výrobku.

vrednost cif ali daf (kakor se uporablja in jo določa incoterms 2000) zadevnega izdelka meja skupnosti z oznako taric;
hodnotu cif alebo daf (ako je uplatniteľná a definovaná v incoterms 2000) príslušného výrobku na hranici spoločenstva podľa kódu taric;

4.4.1.4 analizirati rezultate vsake vrste preskusov zaradi spremljanja in zagotavljanja stalnosti lastnosti izdelka, ob upoštevanju dovoljenih odklonov pri industrijski proizvodnji;
analyzovať výsledky každého typu skúšky tak, aby sa monitorovala a zabezpečila zhodnosť charakteristík výrobku s prihliadnutím na prípustné odchýlky priemyselnej výroby;

"uvozno dovoljenje" pomeni uvozno dovoljenje, ki ga izdajo nacionalni organi za sprostitev zadevnega izdelka v prosti promet v skupnost v skladu s to uredbo;
"dovozné povolenie" je dovozné povolenie, ktoré vydávajú vnútroštátne orgány na prepustenie príslušného výrobku do voľného obehu v spoločenstve v súlade s týmto nariadením;

- videti je, da je sprememba vzorca trgovanja posledica manjšega preoblikovanja zadevnega izdelka in pretovarjanja določenih obročkastih mehanizmov za mape s poreklom iz ljudske republike kitajske, ki so nekoliko preoblikovani ali ne, prek tajske.
- zdá se, že uvedená změna struktury obchodu je založena na nepatrné změně dotčného výrobku a na překládce některých mechanismů kroužkových pořadačů pocházejících z Čínské lidové republiky v thajsku, ať již jsou nepatrně upraveny nebo beze změny.

2074/2004 [2], kakor je bila razširjena na uvoz enakega izdelka, poslanega iz vietnama [3] in laoške ljudske demokratične republike [4].
2074/2004 [2], která byla rozšířena na dovoz stejného výrobku zasílaného z vietnamu [3] a laoské lidově demokratické republiky [4].