Je was op zoek naar: klases (Pools - Tjechisch)

Pools

Vertalen

klases

Vertalen

Tjechisch

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Tjechisch

Info

Pools

klases bīstamajām kravām, t.

Tjechisch

"cisternové vozidlá".

Laatste Update: 2010-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Pools

klases pcb piesārņojošo vielu pārvadājumi bez taras.

Tjechisch

predmet: preprava voľne uložených materiálov triedy 9 kontaminovaných pcb.

Laatste Update: 2010-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

visas izmaiņas grupā attiecināmas uz attiecīgās klases etiķešu ieviešanu.

Tjechisch

vse spremembe v skupini se nanašajo na označevanje posamezne skupine zdravil.

Laatste Update: 2010-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

„rigamond, itālijas, ementāles tipa un ekstra klases siers”

Tjechisch

„rigamond, itālijas, ementāles tipa un ekstra klases siers“

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

klases pesticīdu pārvadāšanai, ja pārvadājamās bīstamās kravas daudzums nepārsniedz adr 1.1.3.6.

Tjechisch

obsah vnútroštátnych právnych predpisov: prepravný doklad sa nevyžaduje na prepravu pesticídov tried 3 a 6.1 adr, ak množstvo prepravovaného nebezpečného tovaru nepresahuje množstvá stanovené v 1.1.3.6 adr.

Laatste Update: 2010-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

taikoma visoms klasėms, išskyrus 1 (išskyrus 1.4s), 5.2 ir 7 klases.

Tjechisch

obsah vnútroštátnych právnych predpisov: pre všetky triedy okrem tried 1 (okrem 1.4s), 5.2 a 7.

Laatste Update: 2010-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

klases gāzes baloniem un spiediena mucām, ko izmanto multimodālajos pārvadājumos, tostarp pārvadājumos pa jūru, un šo adr 2.

Tjechisch

obsah prílohy k smernici: ustanovenia týkajúce sa multimodálnej prepravy vrátane námornej prepravy, používania tlakových fliaš a tlakových sudov na plyny triedy 2 podľa adr a konštrukcie a skúšania týchto tlakových fliaš a tlakových sudov na plyny triedy 2 adr.

Laatste Update: 2010-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

valsts tiesību akta saturs: jāmarķē tikai tie pasta vagoni, kuros pārvadā vairāk nekā 3 tonnas vienas klases materiāla (izņemot 1., 6.2.

Tjechisch

obsah vnútroštátnych právnych predpisov: bezpečnostne značené musia byť iba poštové vozne, ktoré prepravujú viac ako 3 t materiálu tej istej triedy (okrem 1, 6.2 alebo 7).

Laatste Update: 2010-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

klases gāzes baloniem un spiediena mucām, ja i) šie gāzes baloni un spiediena mucas ir konstruētas un testētas saskaņā ar imdg kodeksu; ii) šos gāzes balonus un spiediena mucas izmanto saskaņā ar imdg kodeksu; iii) šie gāzes baloni un spiediena mucas ir nogādātas saņēmējam ar multimodālo pārvadājumu, tostarp pārvadājumu pa jūru; iv) šo gāzes balonu un spiediena mucu piegādi no multimodālā pārvadājuma (kas minēts iii)) saņēmēja galīgajam patērētājam veic tikai vienā pārvadājuma braucienā, ko pabeidz tajā pašā dienā; v) valsts teritorijā šos gāzes balonus un spiediena mucas atkārtoti neuzpilda, bet faktiski tukšas nogādā atpakaļ multimodālā pārvadājuma (kas minēts iii)) izcelsmes valstī; un vi) šos gāzes balonus un spiediena mucas piegādā vietēji valsts teritorijā mazos daudzumos.

Tjechisch

obsah vnútroštátnych právnych predpisov: ustanovenia 4.1 a 6.2 sa neuplatňujú na tlakové fľaše a tlakové sudy na plyny triedy 2 za predpokladu, že: i) tieto tlakové fľaše a tlakové sudy sú skonštruované a odskúšané v súlade s kódexom imdg; ii) tieto tlakové fľaše a tlakové sudy sa používajú v súlade s kódexom imdg; iii) tieto tlakové fľaše a tlakové sudy boli prepravené odosielateľovi prostredníctvom multimodálnej prepravy vrátane námornej prepravy; iv) preprava týchto tlakových fliaš a tlakových sudov konečnému užívateľovi pozostáva iba z jedinej dopravnej cesty ukončenej v ten istý deň od príjemcu multimodálnej prepravnej operácie [uvedeného v bode iii)]; v) tieto tlakové fľaše a tlakové sudy sa opätovne nenapĺňajú v danom štáte a vracajú sa menovite prázdne do krajiny pôvodu multimodálnej prepravnej operácie [uvedenej v bode iii)] a vi) tieto tlakové fľaše a tlakové sudy sa distribuujú lokálne v danom štáte v malých množstvách.

Laatste Update: 2010-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK