Je was op zoek naar: komputerowym (Pools - Tjechisch)

bilety powinny być sprzedawane w komputerowym systemie rezerwacji.
prodej letů musí být zajištěn počítačovým rezervačním systémem.

b) nowe maszyny i sprzęt włącznie z oprogramowaniem komputerowym;
b) nových strojů a zařízení včetně počítačového programového vybavení;

przyczynÊ byúo nieprawidúowe zakodowanie powodów odmowy w nowym systemie komputerowym.
to bylo zp7sobeno špatným zanesením d7vod7 zamítnutí do nového poÏítaÏového systému.

sprzedaż biletów lotniczych powinna odbywać się przynajmniej w jednym komputerowym systemie rezerwacji.
lety musejí být prodávány nejméně jedním počítačovým rezervačním systémem.

informacje te są przekazywane w postaci tabeli stosowanej w modelu komputerowym dostarczonym przez komisję.
tyto údaje budou předány v podobě tabulky podle počítačového vzoru poskytnutého komisí.

1. a) ekrany w komputerowym systemie rezerwacji wyświetlane są w przejrzysty i niedyskryminacyjny sposób.
1. a) zobrazení poskytovaná počítačovým rezervačním systémem musí být jasná a nediskriminační.

zakup nowych maszyn i sprzętu, łącznie z oprogramowaniem komputerowym (software);c)
nákup nového zařízení a vybavení, včetně programového vybavení;c)