Je was op zoek naar: miligramach (Pools - Tjechisch)

Pools

Vertalen

miligramach

Vertalen

Tjechisch

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Tjechisch

Info

Pools

miligramach

Tjechisch

7 až 14 dnů

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

w miligramach

Tjechisch

celková délka léčby (zahrnující

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

dawka dobowa w miligramach

Tjechisch

2 x denně 400 mg až 3 x denně 400 mg

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

m masa próbki w miligramach;

Tjechisch

m hmotnost zkušebního vzorku v mg,

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

ms masa wzorca wewnętrznego w miligramach.

Tjechisch

ms hmotnost vnitřního standardu v mg.

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

m = masa otrzymanego siarczanu baru w miligramach.

Tjechisch

nechť m = hmotnost získaného síranu barnatého v miligramech.

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

stężenie srebra w winie w miligramach na litr wynosi 0,25c.

Tjechisch

obsah stříbra ve víně se udává v miligramech na litr součinem 0,25 c.

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

w miligramach wodorowinianu potasu na litr: 4,813 x f x c.

Tjechisch

v mg vinanu draselného na litr: 4,813 × f × c.

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

zawartość mezoinozytol i scylloinozytolu wyrażana jest w miligramach na kilogram cukrów.

Tjechisch

meso-inositol a scyllo-inositol se vyjadřují v miligramech na kilogram cukru.

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

zawartość wolnego ditlenku siarki w miligramach na litr wynosi 6,4 n.

Tjechisch

volný oxid siřičitý v miligramech na litr je 6,4 n.

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

zapisać chłonność uzyskaną dla rozcieńczonego wina i oznaczyć stężenie sodu c w miligramach na litr.

Tjechisch

na tomto grafu zaznamenejte absorbanci získanou u zředěného vína a určete obsah sodíku c v miligramech na litr.

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

zawartość sodu w miligramach na litr wynosi f x c, przy czym f jest współczynnikiem rozcieńczenia.

Tjechisch

obsah sodíku v mg sodíku na litr bude f × c, kde f je faktor zředění.

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

stężenie kwasu askorbinowego + kwasu dehydroaskorbinowego w winie wyrażane jest w miligramach na litr.

Tjechisch

obsah kyseliny l-askorbové + kyseliny dehydroaskorbové ve víně se vyjadřuje v miligramech na litr.

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

stężenie żelaza w miligramach na litr wina, z dokładnością do jednego miejsca dziesiętnego, wynosi 200 c.

Tjechisch

obsah železa v miligramech na litr vína na jedno desetinné místo bude 200 c.

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

dawki preparatu xolair (w miligramach/ dawkę) podawane we wstrzyknięciu podskórnym co 2 tygodnie

Tjechisch

dávky xolairu (dávka v miligramech) podávané subkutánní injekcí každé 2 týdny

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Pools

zapisać średnią wartość chłonności uzyskaną na tym wykresie dla próbki rozcieńczonego wina i odczytać zawartość wapnia c w miligramach na litr.

Tjechisch

zaznamenejte střední hodnotu absorbance získanou u zředěného vzorku vína na tomto grafu a stanovte obsah vápníku c.

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

wynik wyrażony jest w miligramach dipalmitoilofosfatydyloetanolaminy (pedp) na 100 g proszku.

Tjechisch

výsledek se vyjadřuje v miligramech dipalmitoyl-fosfatidylethanolaminu (pedp) na 100 g prášku.

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

zawartość potasu w miligramach na litr, podawana w zaokrągleniu do liczby całkowitej, wynosi f x c, przy czym f jest współczynnikiem rozcieńczenia.

Tjechisch

obsah draslíku v mg na litr na nejbližší celé číslo bude f × c, kde f je faktor zředění.

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

df (i) jest czynnikiem degradacji, tf chroniczna (i) jest współczynnikiem toksyczności składnika (w miligramach/litr).

Tjechisch

df(i) je degradační faktor a chronický tf(i) je toxický faktor složky (v miligramech/litr).

Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

dublowanie informacji tego rodzaju nie jest przydatne konsumentom, a może nawet wprowadzać w błąd, jako że zgodnie z art. 7 ust. 4 dyrektywy 79/112/ewg ilość podaje się w procentach, a wartość odżywczą — w miligramach;

Tjechisch

vzhledem k tomu, že opakování těchto informací není pro spotřebitele užitečné a dokonce jej může uvést v omyl, neboť množství je uváděno v procentech podle čl. 7 odst. 4 směrnice 79/112/ehs a v mg v nutričním označení;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,285,690,068 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK