Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
1) su pakeitimais.
l 366, 24.12.1987, s.
Laatste Update: 2010-08-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
7), su pakeitimais, padarytais:
eÚ l 254, 8.
Laatste Update: 2010-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2003 m.
smernica naposledy zmenená a doplnená aktom o pristúpení z roku 2003.
Laatste Update: 2010-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
juni 2005 om vejtransport af farligt gods, su pakeitimais.
juni 2005 om vejtransport af farligt gods, v znení zmien a doplnení.
Laatste Update: 2010-09-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
reglamentas su pakeitimais, padarytais reglamentu (eb) nr.
nariadenie zmenené a doplnené nariadením (es) č.
Laatste Update: 2010-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais reglamentu (eb) nr.
nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (es) č.
Laatste Update: 2010-09-25
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais komisijos reglamentu (eb) nr.
nařízení naposledy pozměněné nařízením komise (es) č.
Laatste Update: 2010-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais europos parlamento ir tarybos reglamentu (eb) nr.
smernica naposledy zmenená a doplnená nariadením európskeho parlamentu a rady (es) č.
Laatste Update: 2010-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sprendimas su pakeitimais, padarytais sprendimu 2006/512/eb (ol l 200, 2006 7 22, p.
rozhodnutie zmenené a doplnené rozhodnutím 2006/512/es (Ú.
Laatste Update: 2010-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
999/2001 pakeitimais siekta pritaikyti galiojančias priemones, skirtas avių ir ožkų use, siekiant atsižvelgti į naujesnius mokslinius įrodymus.
727/2007 byla úprava původně přijatých opatření ohledně tse u ovcí a koz s přihlédnutím k nejnovějším vědeckým důkazům.
Laatste Update: 2010-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sprendimas su paskutiniais pakeitimais, padarytais sprendimu 2002/221/eb (ol l 73, 2002 3 15, p.
rozhodnutie naposledy zmenené a doplnené rozhodnutím 2002/221/es (Ú.
Laatste Update: 2010-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais komisijos direktyva 2004/112/eb (ol l 367, 2004 12 14, p.
smernica naposledy zmenená a doplnená smernicou komisie 2004/112/es (Ú.
Laatste Update: 2010-09-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais europos parlamento ir tarybos direktyva 2002/84/eb (ol l 324, 2002 11 29, p.
smernica naposledy zmenená a doplnená smernicou európskeho parlamentu a rady 2002/84/es (Ú.
Laatste Update: 2010-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
atsižvelgdamas į europos ekonominės erdvės susitarimą su pakeitimais, padarytais protokolu, patikslinančiu europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau - susitarimas), ypač į jo 98 straipsnį,
so zreteľom na dohodu o európskom hospodárskom priestore zmenenú a doplnenú protokolom, ktorým sa upravuje dohoda o európskom hospodárskom priestore, ďalej len "dohoda", a najmä na jej článok 98,
Laatste Update: 2010-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak