Je was op zoek naar: paraugs (Pools - Tjechisch)

paraugs [*]
vzor [*]

zvejas žurnāla paraugs
log-book model

piedāvātais jaunais inspektoru identitātes kartes paraugs:
nově navržený vzor průkazu totožnosti pro inspektory:

ar trackwell protocol palīdzību nosūtīta ziņojuma paraugs izmēģinājuma sistēmā (httpsgwt)
příklad hlášení zaslaného prostřednictvím "protokolu trackwell" ve zkušebním systému (httpsgwt)

katru inspekciju dokumentē, aizpildot inspekcijas ziņojumu, kura paraugs iekļauts ix pielikuma ii daļā.
každá kontrola je dokumentovaná vypracovaním kontrolnej správy, ako je ustanovené v časti ii prílohy ix.

nozvejas datus kuģi deklarē attiecīgajā zvejas žurnāla lapā, kuras paraugs sniegts iii a un iii b papildinājumā.
3.1 plavidla vykáží své úlovky na příslušném listě lodního deníku v souladu se vzorem v příloze iii a a iii b.

pieprasījumus par zivsaimniecību atbildīgajai kiribati ministrijai iesniedz tādā formā, kuras paraugs pievienots šā pielikuma i papildinājumā.
Žádosti se podávají na ministerstvo pro rybolov v kiribati na formulářích vytvořených v souladu se vzorem v dodatku i.

reģistrācijas pieprasījumus sagatavo, izmantojot veidlapu, kuru šim nolūkam paredzējušas par zivsaimniecību atbildīgās kiribati iestādes un kuras paraugs pievienots i papildinājumā.
v souladu se vzorem uvedeným v dodatku i se žádosti o registraci podávají na formuláři, který za tímto účelem vytvořily orgány kiribati příslušné pro rybolov.

tāpēc kuģiem jāiesniedz kompetentajām kiribati iestādēm attiecīgās zvejas žurnāla lapas, kuru paraugs pievienots iii a un iii b papildinājumā, un jāpaziņo, vai tie grasās turpināt zveju kiribati zvejas zonā vai iziet no tās.
v souladu s dodatkem iii a a iii b proto musí plavidla předložit příslušným orgánům kiribati lodní deníky a prohlásit, zda mají v úmyslu pokračovat v rybolovu nebo opustit rybolovnou oblast kiribati.

paraugs, saskaņā ar kuru jāsniedz informācijas kopsavilkums, ja īsteno atbalsta shēmu, kam piešķirts atbrīvojums saskaņā ar šo regulu, vai ja piešķir atbalsta shēmā neietvertu ad hoc atbalstu, kam piešķirts atbrīvojums saskaņā ar šo regulu
forma súhrnných informácií, ktoré sa poskytnú vždy, keď sa implementuje schéma pomoci oslobodená týmto nariadením, a vždy, keď sa udelí pomoc ad hoc mimo rámca schémy pomoci oslobodená týmto nariadením

punkts"), tā lappušu skaits un tās lappuses numurs, kurā pielikums sākas; pielikumu saraksta paraugs ir iekļauts prasības pieteikuma paraugā, kas pieejams interneta vietnē www.curia.europa.eu
7, bod 17"), počet ich strán a odkaz na plynulé očíslovanie strán, kde príloha začína; príklad zoznamu príloh sa nachádza vo "vzore Žaloba" dostupnom na internetovej stránke www.curia.europa.eu