Je was op zoek naar: pierwotnego (Pools - Tjechisch)

2 rozporządzenia pierwotnego.
2 pôvodného nariadenia.

data pierwotnego wydania:…
datum původního vydání:…

interes rynku pierwotnego
zájmy dodavatelského průmyslu

przywrócenie do stanu pierwotnego
navrácení do původního stavu

odniesienie do wniosku pierwotnego;
odkaz na původní žádost;

ligandy sygnalizacyjne węzła pierwotnego
extracelulární signální proteiny produkované primitivním proužkem

leczenie pierwotnego nadciśnienia tętniczego.
léčba esenciální hypertenze

a) odniesienie do wniosku pierwotnego;
a) odkaz na původní žádost;

kraj pierwotnego pochodzenia i właściwa władza2.
země původu a příslušný orgán:2.

zatem konieczna jest aktualizacja pierwotnego wykazu.
je proto nutné aktualizovat prvotní seznam.

grupa leczenia kontynuacja pierwotnego punkt końcowy
terapeutická skupina

produkt powstały z pierwotnego kruszenia rudy azbestu.
produkt získaný počátečním drcením azbestové rudy;

kosztami badań nie obciąża się pierwotnego właściciela kóz
náklady na provádění testů se nepřenášejí na původního chovatele koz

oraz pozostałe dokumenty potwierdzające wykonanie pierwotnego przywozu.
a jakékoliv další doklady potvrzující, že jde o primární dovoz.

- zanalizowano wszelkie odstępstwa od pierwotnego planu finansowania,
- jsou analyzovány všechny odchylky od původního finančního plánu,

podział według terminu pierwotnego, zapadalności, wypowiedzenia oraz przeszacowania
Členění podle původní a zbytkové splatnosti, výpovědní lhůty a doby pro nové nastavení úrokové sazby nebo počáteční doby fixace

2.3.3. normy podstawowe zaczerpnięte z pierwotnego prawa wspólnotowego
2.3.3 základní normy odvozené z primárního práva společenství

historia szczepienia pierwotnego 3 dawki szczepionki 2 dawki szczepionki 3 dawki szczepionki
základní očkování základní očkování