Je was op zoek naar: potovanja (Pools - Tjechisch)

potovanja osebja | 94,84 |
cesty zaměstnanců | 94,84 |

potovanja strank v italijo | 2,59 |
cesty zákazníků do itálie | 2,59 |

poročilo se pošlje vsakih pet dni ribolovnega potovanja.
toto hlášení zasílá každý pátý den rybářského výjezdu.

tn | o | (serijska številka ribolovnega potovanja v letu) |
tn | o | (pořadové číslo rybářského výjezdu v příslušném roce) |

dejavnosti na morju z (najmanj) enim parangalom na dan potovanja z določitvijo:
operace na moři, (nejméně) jeden řádek na každý den plavby, uvádějící:

vsako potrdilo ima enotno številko dovoljenja, ki jo mora poveljnik obdržati do konca ribolovnega potovanja.
každé potvrzení obsahuje jedinečné číslo povolení, které velitel uchová na palubě až do skončení rybářského výjezdu.

(d) ob koncu ribolovnega potovanja vzorce posredujejo znanstvenemu organu države članice zastave.
d) předávají na konci rybářské plavby vzorky vědeckému orgánů členského státu vlajky.

vsi drugi stroški, kot so vzorčenje, potovanja, upravljanje itd., niso upravičeni do finančnega prispevka skupnosti.
odběr vzorků, cestovné, správní náklady atd., by neměly být způsobilé pro žádný finanční příspěvek společenství.

izvzet je edino končni del potovanja, ko na plovilu morda ni več dovolj prostora za shranitev tuna, ujetega na tem delu potovanja.
jedinou výjimkou je poslední výjezd, pokud není na plavidle dostatečný prostor pro uložení všech tuňáků ulovených při této výpravě.

enako, v zvezi z upravičenimi stroški, namenjenimi podpori pospeševanja prodaje, komisija meni, da se stroški skladiščenja blaga (456,28 milijonov itl) ne skladajo s smernicami za msp, saj ne velja, da predstavljajo začetne naložbe, niti stroške za oglaševanje (94,39 m itl) in potovanja osebja in podjetnikov (7,52 m itl).
rovněž co se týče způsobilých výdajů určených na podporu prodeje, náklady na skladování zboží (456,28 milionů itl) nejsou podle názoru komise v souladu s pokyny pro malé a střední podniky, jelikož nepředstavují počáteční investice, a stejně tak výdaje na reklamu (94,39 milionů itl) a cesty zaměstnanců a podnikatele (7,52 milionů itl).