Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a magyar hatóságok állítása szerint a postabank és a posta közötti stratégiai együttműködési megállapodás teljes mértékben kereskedelmi jellegű és a postabank a postánál nem élvez kizárólagosságot a banki termékek és szolgáltatások fejlesztése és értékesítése tekintetében.
a magyar hatóságok állítása szerint a postabank és a posta közötti stratégiai együttműködési megállapodás teljes mértékben kereskedelmi jellegű és a postabank a postánál nem élvez kizárólagosságot a banki termékek és szolgáltatások fejlesztése és értékesítése tekintetében.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2002. decemberében a postabank 10 éves stratégiai együttműködési megállapodást kötött a postával elsősorban új banki termékek és szolgáltatások közös fejlesztésére és értékesítésére, szervezeti és üzleti szinergiák kiaknázására, a lakossági betétek volumenének növelésére és a nyereség közös növelésére.
2002. decemberében a postabank 10 éves stratégiai együttműködési megállapodást kötött a postával elsősorban új banki termékek és szolgáltatások közös fejlesztésére és értékesítésére, szervezeti és üzleti szinergiák kiaknázására, a lakossági betétek volumenének növelésére és a nyereség közös növelésére.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"a xiia. mellékletben foglalt pénzügyi szolgáltatások tekintetében ez a megállapodás nem csorbítja a felek jogát, hogy olyan intézkedéseket hozzanak, amelyek szükségesek a fél monetáris politikájának folytatásához vagy óvatossági alapon a befektetők, a pénzösszeget elhelyezők, a kötvény-birtokosok vagy más olyan személyek védelméhez, akikkel szemben letéteményesi kötelezettség áll fenn vagy pedig a pénzügyi rendszer stabilitásának és egészséges működésének biztosításához.
"a xiia. mellékletben foglalt pénzügyi szolgáltatások tekintetében ez a megállapodás nem csorbítja a felek jogát, hogy olyan intézkedéseket hozzanak, amelyek szükségesek a fél monetáris politikájának folytatásához vagy óvatossági alapon a befektetők, a pénzösszeget elhelyezők, a kötvény-birtokosok vagy más olyan személyek védelméhez, akikkel szemben letéteményesi kötelezettség áll fenn vagy pedig a pénzügyi rendszer stabilitásának és egészséges működésének biztosításához.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak