Je was op zoek naar: wit (Pools - Tjechisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Polish

Czech

Info

Polish

wit

Czech

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Tjechisch

Info

Pools

wit wp r

Tjechisch

rámec

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

czym są wit?

Tjechisch

co jsou sti?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

jak zorganizowane są wit?

Tjechisch

jak budou sti ustanoveny?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

1962)* szostak, wit (ur.

Tjechisch

1962)* wit szostak (nar.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

wit to odpowiedź na te potrzeby.

Tjechisch

a za to odpovídají sti.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

- wiążące informacje taryfowe (wit);

Tjechisch

- závazné informace o sazebním zařazení zboží (zisz);

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Pools

kto może uczestniczyć w działaniach badawczych wit?

Tjechisch

kdo se může účastnit výzkumných aktivit sti?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

wspólnota europejska jest członkiem założycielem każdej wit.

Tjechisch

evropské společenství je zakládajícím členem každé sti.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

jakie korzyści odniosą z wit europejscy obywatele?

Tjechisch

jaký přínos budou mít sti pro evropské občany?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

ponadto dodatkowe efekty działań wit mogą rozszerzyć się samodzielnie.

Tjechisch

navíc vytváření takovýchto jednotek, které mnohem více než silami vlastními.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

kryteria wyboru obszarów w których należy powołać wit to:

Tjechisch

kritéria pro identifi

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

wit wykorzystuje wyniki prac prowadzonych w ramach europejskich platform technologicznych.

Tjechisch

sti vzejdou primárně z práce evropských technologických platforem.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

ponadto dodatkowe efekty działań wit mogą rozszerzyć się na wszystkie regiony europy.

Tjechisch

navíc vytváření takovýchto jednotek, které jsou výsledkem aktivit sti, se může rozšířit i do dalších oblastí evropy.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

szczegółowe zasady uczestnictwa różnią się w poszczególnych wit, w zależności od ich cech indywidualnych.

Tjechisch

konkrétní pravidla účasti se liší podle příslušné sti, podle její individuální charakteristiky. klíčovou zásadou je, aby se výzkum uskutečňoval v evropě.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

glyptocephalus cynoglossus _bar_ szkarłacica _bar_ wit _bar_

Tjechisch

glyptocephalus cynoglossus _bar_ platýs šedohnědý _bar_ wit _bar_

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

wit to otwarte i przejrzyste struktury, otwarte dla nowych uczestników i umożliwiające komunikowanie z szerokim audytorium.

Tjechisch

sti jsou otevřené a transparentní struktury, které jsou přístupné novým účastníkům

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

na początku poziomu 11 john de wit siedzi przy stole nadawanym przez stację telewizyjną, podobnie jak kara scott tobin.

Tjechisch

na začátku level 11 se u 'tv table' usadil john de wit a jeho protihráčka kara scott tobin.

Laatste Update: 2010-05-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

dzięki wit wzrasta skala i wpływ inwestycji w badania naukowe, zapewniona jest koordynacja i integracja badań w europie oraz rośnie poziom technologiczny przemysłu.

Tjechisch

zřízení erv je obrovským úspěchem – první vyhlášení grantového řízení v roce 2007 přilákalo více než 9 000 žádostí;

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

działania wit mogą być również finansowane z dodatkowych źródeł, takich jak europejski bank inwestycyjny, fundusze strukturalne czy dodatkowe inwestycje prywatne na poziomie europejskim lub krajowym.

Tjechisch

aktivity sti mohou být též financovány z dalších zdrojů, jako například z evropské financovány z dalších zdrojů, jako například z evropské investiční banky, ze strukturálních fondů a z dalších soukromých investic na investiční banky, ze strukturálních fondů a z dalších soukromých investic na evropské nebo národní úrovni.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

komisja europejska i liderzy zdt dysponują ogólną wiedzą na temat działań wit i są odpowiedzialni za podejmowanie ogólnych decyzji strategicznych.

Tjechisch

komise a vedoucí itd mají celkový přehled o činnostech společné technologické iniciativy a odpovídají za přijímání celkových strategických rozhodnutí.

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,794,785,584 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK