Je was op zoek naar: wypadanie (Pools - Tjechisch)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Tjechisch

Info

Pools

wypadanie

Tjechisch

ptóza

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

wypadanie macicy

Tjechisch

prolaps dělohy

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

wypadanie włosów.

Tjechisch

ztráta vlasů.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Pools

wypadanie narządów rodnych

Tjechisch

pánevní orgány - prolaps

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

- zwiększone wypadanie włosów,

Tjechisch

- zvýšené vypadávání vlasů,

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

wypadanie płatka zastawki mitralnej

Tjechisch

prolaps mitrální chlopně

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

wypadanie narządów moczowo-płciowych

Tjechisch

pánevní orgány - prolaps

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

wypadanie narządów płciowych u kobiety

Tjechisch

pánevní orgány - prolaps

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

• wysypka, świąd, wypadanie włosów; • zw

Tjechisch

pocit na zvracení, průjem, bolesti břicha, vředy v ústech, zvýšení jaterních enzymů; vyrážka, svědění, úbytek vlasů; kj

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

wybroczyny, wypadanie włosów, nadmierna potliwość i plamica

Tjechisch

deprese, halucinace, zmatenost, nespavost, somnolence, ospalost, závrať, třes a parestézie, neklid

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

wysypka, zapalenie skóry i wyprysk, świąd, wypadanie włosów

Tjechisch

vyrážka, dermatitis a ekzém, pruritus, ztráta vlasů reg

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

niezbyt często: wypadanie włosów, pokrzywka, zmiana zapachu skóry

Tjechisch

méně časté: vypadávání vlasů, kopřivka, pachové abnormality kůže

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

u niewielkiej liczby pacjentów stwierdzono wypadanie włosów w miejscu stosowania lub w jego

Tjechisch

u malého počtu pacientů došlo k vypadávání vlasů v místě léčby a jeho nejbližším okolí.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

wypadanie włosów o nasileniu łagodnym do umiarkowanego utrzymujące się średnio około 26 dni.

Tjechisch

mírná až středně závažná alopecie s průměrnou dobou trvání přibližně 26 dnů.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

- jeśli u pacjenta występuje lub występował ból, obrzęk, drętwienie szczęki bądź wypadanie

Tjechisch

- jestliže trpíte nebo jste trpěl( a) bolestí, otokem nebo znecitlivěním čelisti nebo vikláním zubů.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

• zwiększenie aktywności enzymów wątrobowych; • wysypka, świąd, wypadanie włosów; uk

Tjechisch

zvýšení jaterních enzymů; vyrážka, svědění, úbytek vlasů; únava; horečka; ve

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

- pokrzywka, obrzęk twarzy, wyprysk, nadmierne pocenie się, poty nocne, wypadanie włosów,

Tjechisch

informujte svého lékaře o vašem zdravotním stavu ujistěte se, že jste zkontroloval následujících sedm bodů a sdělil svému lékaři, zda se vás některý z těchto bodů týká. − informujte svého lékaře, pokud jste v minulosti trpěl jaterním onemocněním, včetně žloutenky typu b nebo c.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

nasilone łzawienie, niewyraźne widzenie, suche spojówki, suche zapalenie spojówki i rogówki, wypadanie rzęs zaburzenia oka:

Tjechisch

méně časté: podráždění očí, bolest očí, abnormální vidění, snížená ostrost vidění, konjunktivitida, poruchy vidění, svědění očí Časté: vertigo ušní poruchy:

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

pokrzywka, rumień wielopostaciowy, reakcje skórne podobne do objawów rumienia wielopostaciowego, zespół stevensa - johnsona, wypadanie włosów

Tjechisch

angioedém, kopřivka, erythema multiforme, kožní reakce podobné erythema multiforme, stevens - johnsonův syndrom, vypadávání vlasů

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

zawroty głowy, nudności, swędzące czerwone wykwity skórne (wysypka), ciemne zabarwienie płytki paznokciowej (melanonychia), wypadanie włosów.

Tjechisch

závratě, nevolnost, výsev červené svědivé vyrážky na kůži (vyrážka), černé nehty (vyrážka melanonychie), ztráta vlasů.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,779,171,017 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK