Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
marchew, przetworzona lub zakonserwowana inaczej niż octem lub kwasem octowym, niezamrożona
mrkev, připravená nebo konzervovaná jinak než v octě nebo kyselině octové, nezmrazená
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fasola łuskana, przetworzona lub zakonserwowana inaczej niż octem lub kwasem octowym, niezamrożona
fazole vyloupané, připravené nebo konzervované jinak než v octě nebo kyselině octové, nezmrazené
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fasola zakonserwowana w inny sposób niż octem lub kwasem octowym, z wyłączeniem gotowych dań z warzyw
fazole konzervované jinak než v octě nebo kyselině octové, kromě upravených zeleninových pokrmů
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
2001.90.85 | kapusta czerwona przetworzona lub zakonserwowana octem lub kwasem octowym |
2001.90.85 | ČervenÁ kapusta upravenÁ alebo konzervovanÁ v octe alebo v kyseline octovej |
Laatste Update: 2010-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kukurydza cukrowa (zea mays var. saccharata), przetworzona lub zakonserwowana octem lub kwasem octowym
kukuřice cukrová (zea mays var. saccharata), připravená nebo konzervovaná v octě nebo v kyselině octové
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kapusta kwaszona zakonserwowana, z wyłączeniem gotowych dań z warzyw oraz kapusty suszonej, zamrożonej lub zakonserwowanej octem lub kwasem octowym
kysané zelí (kromě upravených zeleninových pokrmů a kysaného zelí sušeného, zmrazeného nebo konzervovaného octem nebo kyselinou octovou)
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
cpa 10.39.15: fasola zakonserwowana w inny sposób niż octem lub kwasem octowym, z wyłączeniem gotowych dań z warzyw
cpa 10.39.15: fazole, konzervované jinak než octem nebo kyselinou octovou, kromě upravených zeleninových pokrmů
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kukurydza inna niż kukurydza cukrowa (zea mays var. saccharata) inaczej przetworzona lub zakonserwowana, niezawierająca dodatku alkoholu lub dodatku cukru
kukuřice, s výjimkou kukuřice cukrové (zea mays var. saccharata), jinak upravená nebo konzervovaná, bez přídavku alkoholu a bez přídavku cukru
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kukurydza cukrowa(zea mays var. saccharata), przetworzona lub zakonserwowana inaczej niż octem lub kwasem octowym, niezamrożona inna niż produkty objęte pozycją 2006
kukuřice cukrová (zea mays var. saccharata), připravená nebo konzervovaná jinak než v octě nebo v kyselině octové, nezmrazená jiná než výrobky čísla 2006
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kukurydza cukrowa (zea mays var. saccharata), przetworzona lub zakonserwowana inaczej niż octem lub kwasem octowym, nie zamrożona, inna niż produkty objęte pozycją 2006
kukuřice cukrová (zea mays var. saccharata), připravená nebo konzervovaná jinak než v octě nebo v kyselině octové, nezmrazená, jiná než výrobky čísla 2006
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
produktem, którego dotyczy zarzut dumpingu jest kukurydza cukrowa (zea mays var. saccharata) w postaci ziaren, przetworzona lub zakonserwowana octem lub kwasem octowym, niezamrożona, zgłaszana zwykle w ramach kodów cn ex20019030 oraz kukurydza cukrowa (zea mays var. saccharata) w postaci ziaren, przetworzona lub zakonserwowana inaczej niż octem lub kwasem octowym, niezamrożona, inna niż produkty objęte pozycją 2006, zgłaszana zwykle w ramach kodów cn ex20058000, pochodząca z tajlandii (%quot%produkt objęty postępowaniem%quot%). powyższe kody cn podane są jedynie w celach informacyjnych.
výrobkem označeným za dumpingový je kukuřice cukrová (zea mays var. saccharata) v podobě zrn, připravená nebo konzervovaná v octě nebo kyselině octové, nezmrazená, obvykle kódu kn ex20019030 a kukuřice cukrová (zea mays var. saccharata) v podobě zrn připravená nebo konzervovaná jinak než v octě nebo kyselině octové, nezmrazená, jiná než výrobky čísla 2006, obvykle kódu kn ex20058000, pocházející z thajska (dále jen "dotčený výrobek"). tyto kódy kn jsou uvedeny pouze pro informaci.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak