Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
potwierdzaj & zamkniecie jeśli są aktywne transfery
zeptat se na ukončení programu, pokud probíhají přenosy
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
wyczyścić gumowe zamkniecie każdej fiolki za pomocą tamponu nasączonego alkoholem.
proveďte desinfekci zátky každé injekční lahvičky, např. tamponkem s alkoholem.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
inni producenci słodu zdecydowali się na czasowe zamkniecie części swoich zdolności produkcyjnych.
ostatní výrobci sladu se rozhodli část kapacity uzavřít dočasně.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
w mieście pezinok na słowacji, zamkniecie komunalnego składowiska odpadów oraz zwiększenie opłat za składowanie zachęciło do wyrzucania odpadów w miejscach niedozwolonych.
ve slovenském městě pezinok se po uzavření obecních skládek a zvýšení poplatků za skládkování rozšířily divoké skládky.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
celekoksyb, tak jak inne leki hamujace synteze prostaglandyn, moze wywolywac atonie macicy i przedwczesne zamkniecie przewodu tetniczego w ostatnim trymestrze ciazy.
stejně jako jiné přípravky inhibující syntézu prostaglandinů, může celekoxib, je- li užíván ve třetím trimestru, způsobit děložní inerci a předčasný uzávěr ductus arteriosus.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: