Je was op zoek naar: dostarczone (Pools - Turks)

ostrzeżenie dostarczone przez
tavsiye eden:

dane meteorologiczne dostarczone przez environment canada
meteorolojik veriler environment canada' dan sağlanmaktadır

eksportuj znaczniki dostarczone przez program graficzny
uygulama etiketlerini dışa & aktar

dane dostarczone przez noaa national weather servicewind speed
veriler noaa ulusal hava hizmetleri' nden sağlanmaktadırwind speed

informacje dostarczone przez państwa członkowskie zawierają wyszczególnienie i opis krajowych organizacji badawczych oraz uzgodnień w sprawie finansowania.
uyuşturucuyla ilgili araştırmalar, rapor eden 27 ülkeden 20’sinin ulusal uyuşturucu stratejisi ya da eylem planında özel bir başlık altında ya da kanıt temelli politikanın temel bir unsuru olarak yer almaktadır.

obrazy sloan digital sky survey dostarczone przez astrophysical research consortium [darmowe do użytku niekomercyjnego].
sloan sayısal gökyüzü İnceleme resmi astrofizik araştırma ortaklığı tarafından sağlanmıştır [ticari olmayan kullanımlar için serbesttir].

dostarczone przez niderlandy dane dotyczące ilości skonfiskowanych w 2004 r. były jedynie szacunkowe i nie mogły zostać włączone do analizy tendencji do 2004 r.
hollanda tarafından sağlanan 2004’te ele geçirilen miktarlara dair veriler yalnızca tahmini değerler olduğundan 2004 eğilimlerinin analizinde kullanılmamıştır.

według ekspertów z 28 krajów (154) drukowane lub multimedialne materiały profilaktyki przedawkowania dla osób zażywających narkotyki zostały w zeszłym roku dostarczone większości lub niemal wszystkim
28 ülkeden uzmanlara göre (154), geçen yıl boyunca dokuz ülkede uyuşturucu kullanıcıları için basılı veya multimedya aşırı doz önleme materyalleri neredeyse tüm sorunlu uyuşturucu kullanıcılarına, on iki ülkede ve belçika’daki fransız toplumu’nda da azınlıktaki bir gruba sağlanmıştır.

końcowa ocena bieżącego planu działania ue w zakresie narkotyków miała miejsce w 2008 r. w oparciu o dane wyjściowe dostarczone przez państwa członkowskie ue, europol i emcdda. na jesieni 2008 r.
2008 yılının başlarında, üç Üye devlet daha yeni politika belgeleri kabul etmiştir. İtalya’nın ilk eylem planı’nın zaman çerçevesi bir yıl olup bunu yeni ab uyuşturucu eylem planıyla senkronize edilecek olan dört yıllık bir eylem planı (2009-12) takip edecektir.

próbki skał księżycowych zostały dostarczone na ziemię podczas trzech misji Łuna 16, 20 i 24, oraz wypraw apollo o numerach od 11 do 17 (wyłączając apollo 13, którego lądowanie nie powiodło się).
ay yüzeyinden örnekler üç luna uçuşu (luna 16, luna 20, ve luna 24) ile apollo 11'den apollo 17'ye kadar (apollo 13 hariç) apollo görevleri ile dünya'ya getirilmiştir.