Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
schematy zażywania konopi indyjskich
63 arasındaki oranın (% 6) iki katından fazladır (
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tendencje w zażywaniu konopi indyjskich
avrupa genelinde, 1995 ve 2007 arasında öğrenciler arasında esrar kullanımındaki zamansal eğilimlerde farklı
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
) i 22 ton roślin konopi indyjskich
yerel olarak üretilen esrar, üreticiler için ülke sınırlarından geçirilmesine gerek olmaması gibi bir avantaja da sahiptir.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
( indyjskich przekraczające określony próg częstotliwości.
bununla beraber, belli bir eşiği ya da sıklığı aşan esrar kullanımı anlamına gelen kapsamlı bir terimdir.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rozpowszechnienie i schematy zażywania konopi indyjskich
esrar kullanımının öekilleri ve yaygınlıôı
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
schematy zażywania konopi indyjskich wśród uczniów
esrar kullanma alışkanlıkları
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
krajowa produkcja konopi indyjskich: wielka niewiadoma
batı afrika üzerinden kokain ticareti: endişelenecek bir konu ve müdahale edilmesi gereken bir alan
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reagowanie na problemy związane z zażywaniem konopi indyjskich
esrar kullanıcılarına yönelik yeni iletişim stratejileri
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
46 indyjskich, z czego większość przypadała na turcję (
46 ele geçirilmiştir (
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dostępne dane wskazują na występowanie różnorodnych schematów zażywania konopi indyjskich.
‘okul çağındaki çocuklarda sağlık davranışı’ (hbsc) anketi, çocuk sağlığı ve sağlık davranışını araştıran bir dsÖ ortak çalışması olup 2001 yılından beri ankette 15 yaşındaki öğrenciler arasındaki esrar kullanımına ilişkin sorular yer almaktadır.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wstęp: zmiana sytuacji w zażywaniu pochodnych konopi indyjskich w europie
giriş: avrupa’da esrar (kenevir) kullanımının değişen resmi
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
po okresie stałego wzrostu liczby konfiskat roślin konopi indyjskich, począwszy od
2001’den itibaren sürekli bir artışı takiben, kenevir bitkisi ele geçirme vakalarının sayısı
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nowe dowody na to, że europa wchodzi w okres spadku używania konopi indyjskich
eroin ve kokain: sorunun küçülmekte olduğuna dair güçlü sinyaller yok
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
( szerokie pojęcie, oznaczające zażywanie konopi indyjskich przekraczające określony próg częstotliwości.
2006 istatistik bülteninde tablo eye-5 (bölüm i) ve Şekil eye-1 (bölüm ii).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
analiza uzupełniająca dotycząca przestępstw związanych z pochodnymi konopi indyjskich – patrz rozdział 3.
) ) http://eldd.emcdda.europa.eu uyuşturucu ve suç arasındaki ilişkilere dair bir tartışma için bkz. emcdda (2007b).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ogólnie liczba konfiskat roślin konopi indyjskich w europie wskazuje na stałą tendencję wzrostową od 2000 r.
genel olarak, avrupa’daki kenevir bitkisi ele geçirmelerinin sayısı 2000 yılından beri sürekli bir artma eğilimi sergilemektedir.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
często zgłaszane jest również zażywanie innych substancji, głównie konopi indyjskich, alkoholu i opiatów.
başta esrar, alkol ve opiodler olmak üzere, başka uyuşturucu kullanımı da rapor edilmektedir.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
65) nie ma jak dotąd ogólnie przyjętej definicji „intensywnego zażywania konopi indyjskich”.
(67) 1994’ten beri, İngiltere ve galler için britanya suç araştırması’na dayanan bilgi bulunan ilk yıl.(68) bkz.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
badania dowodzą, że zażywanie pochodnych konopi indyjskich znacząco wzrosło w latach 90. w niemal wszystkich krajach ue.
anketin sunduğu kanıtlara göre, esrar kullanımının 1990’lar boyunca neredeyse tüm ab ülkelerinde belirgin ölçüde arttığı sonucuna varılabilir.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
od 2002 r. liczba konfiskat roślin konopi indyjskich stale rosła, osiągając w 2007 r. w przybliżeniu 15 000 przypadków.
pek çok ülke esrar için önceki yıl ve geçmiş aya ilişkin olarak nispeten yüksek yaygınlık oranları rapor etmektedir.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: