Je was op zoek naar: strapieniem (Pools - Turks)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Polish

Turkish

Info

Polish

strapieniem

Turkish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Turks

Info

Pools

niech bóg uczyni to strapieniem w ich sercach.

Turks

allah, onların bu düşünce ve sözlerini, kalblerinde dert yapar.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

nie bądźcie, jak ci, którzy nie uwierzyli i mówili o swoich braciach, kiedy oni wyruszyli w drogę po ziemi albo kiedy walczyli na wojnie: "gdyby byli przy nas, to nie umarliby i nie zostaliby zabici..." niech bóg uczyni to strapieniem w ich sercach.

Turks

yolculuğa çıkan veya savaşa giden kardeşleri hakkında: "onlar yanımızda olsalardı ölmezler ve öldürülmezlerdi" diyen inkarcılar gibi olmayın ki, allah bunu onların kalblerinde bir hasret olarak bıraksın.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,799,671,169 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK