Je was op zoek naar: bomby (Pools - Zweeds)

bomby
bomber

Łap bomby!
fånga bomberna

bomby atomowe
kärnvapen

początkowa siła bomby
ursprunglig bombstyrka

początkowa siła bomby.
den ursprungliga bombstyrkan.

bomby i granaty nieobjęte wspólnym wykazem uzbrojenia ue.
bomber och granater som inte omfattas av eu:s gemensamma militära förteckning.

1. granaty dymne, bomby oświetlające, bomby zapalające oraz urządzenia wybuchowe;
1. rökgranater, brandbomber och sprängladdningar.

powoduje upuszczenie bomby podczas przelotu samolotumessage displayed when play tries to quit a game that is currently running
gör att planet släpper en bomb medan det flygermessage displayed when play tries to quit a game that is currently running

Ówczesna technika umożliwiała stosowanie procesów termojądrowych przy produkcji bomby wodorowej, która była w posiadaniu niektórych państw.
några länder hade redan utvecklat teknik för att utnyttja fusionsprocessen i vapen (vätebomb).

bomby i granaty, z wyjątkiem zaprojektowanych specjalnie do celów wojskowych, a także specjalnie zaprojektowane części do nich.
bomber och granater, andra än sådana som är särskilt avsedda för militärt bruk, och särskilt utformade komponenter till dessa.

bomby, pociski i podobne rodzaje wyposażenia wojennego; naboje, pozostałe rodzaje amunicji, pocisków oraz ich części
annan ammunition (t.ex. patroner) och andra projektiler samt delar till sådana artiklar, däribland hagel och förladdningar (utom vapen för militärt bruk)

poza tym wrażliwy sprzęt i technologia niezbędne do produkcji materiałów wrażliwych lub skonstruowania brudnej bomby radiologicznej również mogłyby być pozyskane w drodze nielegalnego handlu.
dessutom kan de genom olaglig handel komma över känslig utrustning och teknik för att tillverka en enkel kärnladdning eller framställa känsligt material för en sådan laddning.

e) podamunicję, wchodzącą w skład pocisków kasetowych, tj. bomby, miny oraz pociski kierowane w końcowej fazie lotu.
e) substridsdelar, inbegripet bombkapslar, minkapslar och slutfasstyrda projektiler.

do celów projektu protokołu, broń wybuchowa, taka jak bomby, granaty, rakiety niekierowane lub rakiety kierowane, nie jest uważana za broń palną.
för tillämpningen av utkastet till protokoll bör explosiva vapen, till exempel bomber, granater, raketer eller missiler, inte betraktas som skjutvapen.

budynki są niszczone za pomocą opuszczanych na nie bomb. bomby można zrzucać klikając lewym przyciskiem myszy lub klawiszem spacji. bomba spada z samolotu i uderza we wszystko co znajduje się bezpośrednio pod nią.
byggnader förstörs genom att släppa bomber på dem. det kan göras genom att klicka med vänster musknapp eller trycka på tangenten mellanslag. bomben faller från planet och träffar vad som än finns rakt under den.

cpa 25.40.13: bomby, pociski i podobne rodzaje wyposażenia wojennego; naboje, pozostałe rodzaje amunicji, pocisków oraz ich części
cpa 25.40.13: bomber, robotprojektiler och liknande krigsammunition; annan ammunition (inklusive patroner) och projektiler samt delar till sådana

a) bomby, torpedy, granaty, naboje dymne, rakiety, miny, pociski, bomby głębinowe, ładunki, urządzenia i zestawy burzące, urządzenia "pirotechniczne", ładunki i środki pozoracji (tj. sprzęt symulujący cechy wymienionych środków bojowych);
a) bomber, torpeder, granater, rökbehållare, raketer, minor, missiler, sjunkbomber, sprängladdningar, sprängbomber, sprängutrustning, "pyrotekniska–anordningar", patroner och simulatorer (dvs. utrustning som simulerar någon av dessa produkters egenskaper).