Je was op zoek naar: jutro (Pools - Zweeds)

jutro
imorgon

jakie jutro?
och framtiden?

jutro nie ma zdarzeń
visa händelser som ska påbörjas inom en månad

jutro wracasz do domu.
i morgon åker du hem.

jutro… i w przyszłości
i morgon… och sedan

strefa euro dziś i jutro
euroområdet i dag och i morgon av stabilitets- och tillväxtpakten.

porozmawiamy o wszystkim jutro.
vi får prata mer om det där i morgon.

zostaw mi trochę na jutro!
spara lite till mig till i morgon!

o której możemy jutro przyjechać?
vilken tid kan vi komma i morgon?

kto wie, gdzie znajdziesz się jutro?
i dag kanske du är på konferens i tokyo, men vart är du på väg i morgon?

- jutro będę ci towarzyszył do portu. pieszo.
- i morgon följer jag med dig till hamnen.

oni dowiedzą się jutro, kto jest bezczelnym kłamcą!
[och gud sade till deras profet salih:] "de skall snart få veta vem som är en fräck lögnare!

nasze środowisko życiowe: dziś – wczoraj – jutro
vår omgivning: i dag – i går – i morgon

zmiana klimatu redukcja emisji dziŚ i przygotowanie siĘ na jutro
klimatfÖrÄndring minska utslÄppen i dag, anpassa infÖr framtiden

nie mów o niczym: "z pewnością uczynię to jutro!",
sÄg aldrig under några omständigheter: "detta skall jag göra i morgon"

dzisiaj jesteś w tokio. kto wie, gdzie znajdziesz się jutro?
i dag kanske du är på konferens i tokyo, men vart är du på väg i morgon?

7.2 przede wszystkim wdrażania strategii lizbońskiej nie wolno odkładać na jutro.
7.2 för det första kan genomförandet av lissabonstrategin inte uppskjutas till morgondagen.

z okazji 25 urodzin zapraszam znajomych na drinka, jutro, przed otwarciem restauracji.
jag bjuder på ett glas i morgon innan restaurangen öppnar, för jag fyller tjugofem år. kommer du?

bójcie się boga! i niech każda dusza patrzy na to, co przygotowała na jutro!
frukta gud, och tänk på vad ni sänder framför er, var och en, till morgondagen!

jeśli chcecie się dowiedzieć, co dzieje się potem z mlekiem, możecie jutro odwiedzić nas w mleczarni.
om ni vill veta vad som händer med mjölken sen är ni välkomna att komma till mejeriet i morgon.