Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
-- match- case
-- match- case
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
match- context
match- context
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
duplikatbutton text for match transaction
duplicerabutton text for match transaction
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kabcclient -- match- case - s jan
kabcclient -- match- case - s anna
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- swedish match, visselhöevede, niemcy
- swedish match, visselhövede, tyskland
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
swedish match lighter bv, assen, netherlands.
swedish match lighter bv, assen, nederländerna.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tekst do wyszukaniafind and go to the next search match
text att söka efterfind and go to the next search match
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
przejdź do następnego dopasowaniafind and go to the previous search match
gå till nästa träfffind and go to the previous search match
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
echo "jan" _bar_ kabcclient -- match- case - s
echo "anna" _bar_ kabcclient -- match- case - s
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
msql_regcase - - make regular expression for case insensitive match
msql_regcase - - make regular expression for case insensitive match
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apoteket ab produktion & laboratorier prismavägen 2 se- 141 75 kungens kurva szwecja
apoteket ab produktion & laboratorier prismavägen 2 se- 141 75 kungens kurva sverige
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
szczegółowe i kompletne informacje dostarczyło i zweryfikowało swedish match philippines inc., manila, filipiny.
detaljerade och fullständiga uppgifter tillhandahölls av och kontrollerades hos swedish match philippines inc., manila, filippinerna.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rozróżnianie wielkości liter zapytania można włączyć/ wyłączyć za pomocą opcji -- match- case.
frågornas känslighet för skifläget kan ändras med alternativet -- match- case.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oprócz wpisów konfiguracyjnych omówiony powyżej, filtr kluczy może także zawierać wpisy: id i match- contexts.
förutom de inställningsvärden som listas ovan, kan ett nyckelfilter också ha id och match- contexts.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- swedish match lighters (oraz cricket s.a.), rillieux-la-pape, francja,
- swedish match lighters (inklusive cricket sa), rillieux-la-pape, frankrike
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
czterech producentów wspólnotowych, opi (ośrodek przedsiębiorczości i innowacji) sa, swedish match sa, tokai seiki gmbh oraz flamagas sa również przedłożyły swoje stanowiska na piśmie.
fyra gemenskapsproducenter, bic s.a., swedish match s.a., tokai seiki gmbh och flamagas s.a. lämnade också in skriftliga synpunkter.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(14) w tym względzie należy przypomnieć, że istnieją na rynku inne jednorazowe zapalniczki (tak zwane zapalniczki elektroniczne lub piezoelektryczne), które nie podlegają środkom antydumpingowym. dwa miesiące po rozpoczęciu dochodzenia kontrolnego firma swedish match s.a. wystąpiła z wnioskiem o rozszerzenie zakresu tego dochodzenia kontrolnego na zapalniczki elektroniczne (lub piezoelektryczne) argumentując, że gazowe jednorazowe kieszonkowe zapalniczki krzesiwowe i gazowe jednorazowe zapalniczki elektroniczne (zwane dalej "zapalniczkami elektronicznymi") tworzą jedną kategorię produktu.
14. i detta hänseende bör det erinras om att det finns andra engångständare på marknaden (s.k. elektriska tändare eller piezotändare) som inte omfattas av antidumpningsåtgärder. två månader efter det att översynen hade inletts begärde swedish match s.a. att översynen skulle utökas till att omfatta även elektriska tändare (eller piezotändare) med motiveringen att ej påfyllningsbara gasficktändare med tändsten och ej påfyllningsbara gaständare med elektriskt tändsystem (nedan kallade elektriska tändare) utgör en enda produktkategori.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak