Je was op zoek naar: minimalizacji (Pools - Zweeds)

przycisk minimalizacji (ikonizowania).
en knapp för att minimera.

farmakoterapii lub minimalizacji ryzyka
nåtts

bezpieczeństwa lub minimalizacji ryzyka)
- på begäran från emea.

farmakoterapii lub minimalizacji ryzyka),
31 bilaga iii

powrót ze stanu minimalizacji oknacomment
fönsterminimering tas bortcomment

- dążeniem do minimalizacji kosztów pracy,
- strävan efter att minimera arbetskostnaderna,

symulacja magicznej lampy podczas minimalizacji okienname
simulera en magisk lanterna vid minimering av fönstername

planu monitorowania farmakoterapii lub minimalizacji ryzyka na żądanie emea.
innehavaren av marknadsföringstillståndet skall:

1.14 wspólnotowa i krajowa polityka minimalizacji trwałych problemów strukturalnych
1.14 eu-åtgärder och nationella åtgärder för att minimera permanenta strukturella problem

lub pielęgniarka powinni wyjaśnić pacjentowi jak prawidłowo używać inhalatora w celu minimalizacji w
för varje enskild patient bestämmer läkaren den inledande dosen, tidpunkterna för le

istotnym krokiem w kierunku minimalizacji ryzyka jest wsparcie przy tworzeniu partnerstwa projektowego.
en viktig åtgärd för att minimera riskerna utgörs av stödet i samband med att partnerskapet upprättas.

w ciągu 60 dni od uzyskania ważnej informacji dotyczącej monitorowania bezpieczeństwa terapii lub minimalizacji ryzyka
inom 60 dagar då en viktig (farmakovigilans eller riskminimering) milstolpe uppnåtts

w ciągu 60 dni od uzyskania ważnej informacji dotyczącej monitorowania bezpieczeństwa terapii lub minimalizacji ryzyka.
dessutom ska en uppdaterad rmp skickas in • när ny information finns som kan påverka nuvarande säkerhetsprofil, farmakovigilansplan eller riskminimerande åtgärder • inom 60 dagar när en viktig (farmakovigilans eller riskminimerande) milstolpe har uppnåtts • på begäran av emea

w ciągu 60 dni od osiągnięcia istotnego etapu w zakresie bezpieczeństwa stosowania produktu lub minimalizacji ryzyka.
inom 60 dagar efter att en viktig milstolpe (farmakovigilans eller riskminimering) har nåtts

- w ciągu 60 dni od istotnych zdarzeń (w zakresie nadzoru i minimalizacji ryzyka)
dessutom ska en uppdaterad farmakovigilansplan sändas • när ny information mottas som kan påverka nuvarande safety specification, farmakovigilansplan eller ” risk minimisation ” åtgärder • inom 60 dagar från att ett viktigt steg (farmakovigilans eller risk minimisation) har nåtts • på begäran av emea

zaleca się protokół wieloetapowy w celu minimalizacji kosztów i maksymalizacji mocy statystycznej, zgodnie z uprzednio określonymi poziomami odbioru.
det rekommenderas ett protokoll i flera steg för att minimera kostnaderna och maximera den statistiska tillförlitligheten med hänsyn till på förhand fastställda acceptansnivåer.

ob stosowania lub plan minimalizacji ryzyka) etapu lub gdy dostępne będą wyniki badania klinicznego lub na żądanie właściwych władz.
g

istnieje wyraźna potrzeba minimalizacji wszelkiego rzeczywistego lub teoretycznego niekontrolowanego kontaktu, w szczególności gdy istnieją produkty alternatywne o podobnej zdolności rozpuszczania.
det finns ett uppenbart behov av att minimera all onödig reell och teoretisk okontrollerad exponering, i synnerhet om alternativa produkter med liknande lösningsegenskaper finns.

jak opisano w planie zarządzania ryzykiem, lekarzom przepisującym lek zostaną zapewnione dodatkowe możliwości minimalizacji ryzyka, w tym materiały edukacyjne.
som beskrivits i riskhanteringsplanen kommer ytterligare riskminimerande aktiviteter, inklusive utbildningsmaterial, att ges till förskrivare.

(43) pożądane jest, żeby przedsiębiorstwom kolejowym i zarządcy infrastruktury stwarzano zachęty do minimalizacji występowania zakłóceń na sieci.
(42) rabatter för järnvägsföretag måste motsvaras av faktiska administrativa kostnadsbesparingar. rabatter kan också användas för att främja effektiv infrastrukturanvändning.