Je was op zoek naar: odpowiedniego (Pools - Zweeds)

brak odpowiedniego
beslutet var otillräckligt

poszukiwanie odpowiedniego produktu
leta efter den rätta produkten

odpowiedniego współfinansowania krajowego.
motsvarande nationell medfinansiering.

• zapewnienie odpowiedniego wdrożenia
Även om strategin måste ses som en helhet – där varje del samverkar med de övriga

- numer odpowiedniego rozporządzenia,
- numret på den tillämpliga förordningen.

d do uzyskania odpowiedniego ph.
för natriumhydroxid för justering av ph.

ras: poddeklaracja odpowiedniego obszaru
ras: underdeklaration om relevant område

dopasowania tylko odpowiedniego kontekstu
bara lämpliga sammanhangsträffar

sodu do uzyskania odpowiedniego ph. op
kä natriumhydroxid för justering av ph.

data rozpoczęcia odpowiedniego okresu przejściowego
startdatum för den lämpliga övergångsperioden

brak dostępnego odpowiedniego mechanizmu uwierzytelnienia.
ingen passande mekanism för behörighetskontroll tillgänglig.

zapewnienie odpowiedniego finansowania i szkolenia.
tillhandahålla tillräckliga medel och lämplig utbildning.

pole 107 zawiera numer odpowiedniego rozporządzenia.
ruta 107 skall innehålla numret på den tillämpliga förordningen.

masz trudności ze znalezieniem odpowiedniego urządzenia?
Är det svårt att hitta den rätta?

wyzdrowienie nastąpiło po zastosowaniu odpowiedniego leczenia.
majoriteten av patienterna avbröt inte behandlingen med natalizumab under infektioner, och de återhämtade sig med lämplig behandling.

przewóz pojazdem bez odpowiedniego świadectwa homologacji;
transport i fordon som saknar giltigt typgodkännandeintyg.

numer odpowiedniego rozporządzenia podaje się w polu 107.
numret på tillämplig förordning skall antecknas i ruta 107.

zapewnienie odpowiedniego personelu, szkoleń i sprzętu.
se till att det finns tillräcklig personal, utbildning och utrustning.

dobór najbardziej odpowiedniego rodzaju ochronników słuchu.............................................. 87
vÄlja mest ÄndamÅlsenligt hÖrselskydd........................................................................................................ 87

dobór najbardziej odpowiedniego rodzaju ochronni-ków słuchu
vÄlja mest ÄndamÅlsenligt hÖrselskydd