Je was op zoek naar: oglądania (Pools - Zweeds)

kategoria ograniczenia oglądania (0.. 3):
begränsningskategori (0 till 3):

otwórz plik do oglądania w marble
Öppna en fil för att visa i marble

opcje do użycia podczas oglądania vdr
proportioner att använda vid visning av vdr

wyłącz użycie przetwarzania podczas oglądania tv/ dvd
inaktivera användning av efterbehandling när tv eller dvd visas

program do oglądania programów niemieckich, publicznych stacji tv
visa strömmar från statliga tyska tv-stationer

to wszystko. teraz teleskop jest gotowy do oglądania nieba.
det är allt: teleskopet är klart att utforska himlarna.

kliknij ten przycisk aby przywrócić pierwotny poziom powiększenia i kąt oglądania.
klicka på den här knappen för att återställa ursprunglig zoomnivå och visningsvinkel.

mikrofon można obrócić w górę podczas słuchania muzyki lub oglądania filmów.
mikrofonen kan vridas ur vägen när du lyssnar på musik eller tittar på film.

podczas słuchania muzyki lub oglądania filmów można obrócić mikrofon, tak aby nie przeszkadzał.
mikrofonen kan vridas ur vägen när du lyssnar på musik eller tittar på film

wysoka jakość dźwięku stereofonicznego podczas rozmów, słuchania muzyki, oglądania filmów i gier.
stereoljud med hög kvalitet för samtal, musik, film och spel.

zestaw słuchawkowy nadaje się również do słuchania muzyki, oglądania filmów i grania w gry komputerowe.
headsetet fungerar lika bra för musik, filmer och spel.

wersja, którajestdołączona do tej broszury, jest wersją dwuwymiarową i do jej oglądania nie sąwymagane specjalne okulary.
den version som distribueras här är i 2doch kräver inga speciella glasögon

szukasz bogatszego dźwięku i większej głośności podczas słuchania muzyki i oglądania filmów wideo w trybie online?
söker du efter rikare ljud och mer volym när du lyssnar på musik eller tittar på videoklipp online?

nie należy używać teleskopu do oglądania słońca. patrzenie w słońce może spowodować nieodwracalne uszkodzenia oczu, a także sprzętu.
använd aldrig teleskopet för att titta på solen. att titta på solen kan orsaka permanent skada på ögonen och utrustningen.

zestaw może służyć do rozmów na komputerze, internetowych czatów głosowych, grania, słuchania muzyki i oglądania filmów.
perfekt för ip-telefoni, webbchatt, spel, film och musik.

współdzielenie pulpitu kde pozwala na zaproszenie kogoś znajdującego się w innym miejscu do oglądania, a także kontroli pulpitu. więcej o zaproszeniach...
kde: s utdelning av skrivbord låter dig bjuda in någon på en annan plats att titta på och eventuellt styra ditt skrivbord. mer om inbjudningar...

na żywo lub z nagrania, w domu lub w podróży - kamera oferuje możliwość oglądania przekazu i odbierania powiadomień w wybranym miejscu i czasie.
direktsänt eller inspelat, hemma eller borta - se bilder och få larm när och var du vill.

dzięki elastycznym opcjom oglądania oraz uaktywnianym ruchem powiadomieniom dostarczanym na telefon komórkowy ten łatwy w instalacji zewnętrzny system ochrony wideo w ciągu kliku minut zapewni poczucie bezpieczeństwa niezależnie od zewnętrznej aury.
med flexibla visningsalternativ och rörelseaktiverade larm till mobilen kan du känna dig trygg med detta lättinstallerade övervakningssystem för utomhusbruk även när du är borta.

- moczyć dłonie i( lub) stopy w zimnej wodzie kiedy tylko jest to możliwe (np. podczas oglądania
- när det är möjligt hålla händerna och/ eller fötterna i en balja med kallt vatten (t. ex. när du tittar

zestaw słuchawkowy znakomicie nadaje się do obsługi czatu głosowego i wideo, słuchania muzyki, gier, oglądania filmów, rozpoznawania mowy, a to tylko niektóre jego funkcje.
headsetet passar perfekt för röst- och videosamtal, musik, spel, film, röstigenkänning och mycket mer.