Je was op zoek naar: przedziału (Pools - Zweeds)

oszklenie ściany przedziału
mellanruta

początek przedziału wiekowego.
ett åldersintervalls början.

granice (przedziału) ufności
konfidensgränser

użyj określonego przedziału portów
använd & bara portar i det angivna portintervallet

dolna granica przedziału wykresu
undre gräns för diagramintervallet

interwał trwania przedziału wiekowego.
ett åldersintervalls varaktighet.

zwraca siłę głosu z przedziału 0- 100%.
returnera volymen i intervallet 0 - 100%.

spoza przedziału wiekowego (25-29 lat)
tillhör inte åldersgruppen (25–59)

strefa oddziaływania uderzenie wewnątrz przedziału pasażerskiego.
det påverkade området inuti passagerarutrymmet.

wartość głośności głównej, z przedziału od 0 do 100.
huvudvolymen i amarok, ett värde mellan 0 och 100.

to samo dotyczy przedziału lepkości w temp. 40 °c.
detsamma gäller viskositetsintervallet vid 40 °c.

wybranie przedziału czasu w planie zajęć otwiera edycję zdarzenia
val av tidsintervall i agendavyn startar händelseeditorn

jama od 2002 r. znajduje się w granicach pośredniego docelowego przedziału.
jama ligger inom sitt mellanårsintervall sedan 2002.

akustyczna częstotliwość nośna spoza przedziału 20 khz do 60 khz;
en akustisk bärfrekvens som ligger utanför frekvensområdet 20–60 khz.

wagi te mogą być wyrażone w formie przedziału wartości o odpowiedniej rozpiętości maksymalnej.
kriterieviktningen får anges som intervall med en lämplig största tillåtna spridning.

poziom błędu w okolicy środka tego przedziału byłby możliwy do zaakceptowania i uzasadniony.
en felprocent någonstans i mitten av det intervallet skulle vara acceptabel och motiverad.

daje to średnią około 7% wszystkich osób z przedziału wiekowego od 15 do 64 lat.
de nationella värdena varierar från 1 % till 11,2 %.

przy wielokrotnym podawaniu obu leków stężenia kaspofunginy w końcu przedziału dawkowania stopniowo zmniejszały się.
efter två

sumuje liczbę wartości dla każdego przedziału, określoną przez wartości graniczne w drugim parametrze.
räknar antal värden i varje område angivet av gränsvärden i den andra parametern.

cancidas zmniejszał stężenie takrolimusa u zdrowych dorosłych ochotników o 26% w końcu przedziału jego dawkowania.
cancidas reducerade trough- koncentrationen av takrolimus med 26% hos vuxna friska frivilliga.