Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
to samo
samegame
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to samo badanie
7 fynd är inte kliniskt relevant för människa.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
gra planszowa "to samo"
brädspel
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
to samo dotyczy słownika.
samma sak bör ske med förteckningen.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to samo powinno dotyczyć:
detsamma skall gälla
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
działalność spowodować samo przedsiębiorstwo.
verksamhet överträdelsen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to samo dotyczy np. buraków.
detsamma gäller för t.ex. betor/rovor.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
słowenia -samo hribar milič -
slovenien -samo hribar milič -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
czy naszą pracętak samo się ceni?
värderas vårt arbete på samma sätt?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to samo w sobie ograniczy koszty.
detta kommer i sig att minska kostnaderna.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
), takie samo znaczenie i zakres.
) samma innebörd och räckvidd.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dokonywać w oparciu o samo jego brzmienie.
ordens normala och naturliga syfte skall fastställas i direkt samband med meningen. 30
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
takie samo dawkowanie jak u dorosłych pacjentów.
samma dos som för vuxna.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
badaniu iii to samo zaobserwowano w 52. tygodniu.
resultat från short form health gre
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to samo dotyczy integracji szkolnej dzieci niepełnosprawnych.
integreringen i skolan av barn med funktionshinder släpar efter.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(77) to samo widać w kategoriach względnych.
(77) samma utveckling kan konstateras relativt sett.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
[x - *: * _ *] (to samo co [x - *]).
[x - *: * _ *] (samma som [x - *]).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
warunek do spełnienia: miejsce produkcji pozostaje to samo.
villkor som skall uppfyllas: tillverkningsstället skall förbli detsamma.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(78) to samo można zaobserwować w wartościach względnych.
(78) samma utveckling kan konstateras relativt sett.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: