Je was op zoek naar: scena (Pools - Zweeds)

scena
scen

scena:
motiv:

scena filmowa
filmscen

scena ta jestcodzienna i jestw niej cośpięknego.
de fyller stora vattenkärl vid en brunn, men avbryter sitt arbete för att prata lite med amadou och mathias.

scena była tradycyjnie zdominowana przez tych naukowców, którzy byli przekonani, że regionalna konwergencja głównie zależy od inwestycji infrastrukturalnych.
scenen dominerades traditionellt av de akademiker som var övertygade om att regional konvergens främst var beroende av infrastrukturinvesteringar.

szersza scena międzynarodowa zawarcie porozumień o partnerstwie gospodarczym z sześcioma regionami z grupy akp, w celu umożliwienia ich wprowadzenia w życie od 1 stycznia 2008 r.
Övriga världen ingå de ekonomiska partnerskapsavtalen med sex avs-regioner så att avtalen kan träda i kraft den 1 januari 2008.

oddziaływanie zewnętrzne: kluczowe działania przewidziane na 2007 r. rozpoczęcie nowych programów na lata 2007-2013: instrument przedakcesyjny; instrument europejskiego sąsiedztwa i partnerstwa; instrument współpracy w zakresie rozwoju oraz współpracy gospodarczej; instrument na rzecz stabilności. rozszerzenie ue, sąsiedztwo i rosja obserwacja spełniania kryteriów kopenhaskich przez byłą jugosłowiańską republikę macedonii. rewizja stosunków umownych z serbią i czarnogórą oraz wyjaśnienie statusu kosowa. przegląd zagadnień dotyczących wsparcia finansowego dla społeczności tureckiej na cyprze i handlu z tą społecznością. negocjacje z ukrainą w sprawie umowy, która zastąpi obecną umowę o partnerstwie i współpracy. negocjacje z rosją w sprawie umowy, która zastąpi obecną umowę o partnerstwie i współpracy. dalszy wkład w proces pokojowy na bliskim wschodzie i w sprawie innych „zamrożonych” konfliktów. szersza scena międzynarodowa zawarcie porozumień o partnerstwie gospodarczym z sześcioma regionami z grupy akp, w celu umożliwienia ich wprowadzenia w życie od 1 stycznia 2008 r. zwiększenie wsparcia dla krajów akp, które dotknęła reforma rynku cukru. zakończenie negocjacji w ramach rundy dauhańskiej i rozpoczęcie wprowadzania w życie zawartych umów. dalsze poprawa zdolności we do reagowania w sytuacjach kryzysów międzynarodowych, zarówno spowodowanych przez człowieka jak i klęsk żywiołowych, we współpracy z radą. poprawa skuteczności pomocy udzielanej przez ue poprzez wspólne jej programowanie z państwami członkowskimi. skuteczniejszy wkład polityki wewnętrznej ue w różnych obszarach w realizację na szczeblu ue agendy w sprawie milenijnych celów rozwoju w odniesieniu do spójności polityki rozwoju. negocjacje w sprawie umowy ramowej między ue a chinami. pięć lat po światowym szczycie w sprawie zrównoważonego rozwoju, który dobył się w 2002 r., ocena postępów poczynionych przez ue w wypełnianiu podjętych wówczas zobowiązań oraz wskazanie głównych wyzwań na kolejne pięć lat. uruchomienie międzynarodowego funduszu na rzecz odnawialnych źródeł energii oraz konsolidacja osiągniętego postępu w sprawie międzynarodowych działań w zakresie zmian klimatycznych. zacieśnienie współpracy z państwami trzecimi w zakresie zarządzania ruchami migracyjnymi. przyjęcie wspólnych standardów w zakresie odsyłania obywateli państw trzecich i rozszerzenie zakresu umów o readmisji. uruchomienie szkoleń w zakresie bezpieczeństwa żywności we wspólnocie, otwartych dla uczestników z krajów rozwijających się; propagowanie i objaśnianie norm wspólnotowych w tym zakresie oraz poprawa jakości międzynarodowego handlu bezpieczną żywnością. -
den yttre dimensionen: planerade åtgärder för 2007 start för de nya programmen för 2007–2013: instrumentet inför anslutningen, europeiska grannskaps-och partnerskapsinstrumentet, instrumentet för utvecklingssamarbete och ekonomiskt samarbete samt stabilitetsinstrumentet. utvidgning, grannskap och ryssland Övervaka hur f.d. jugoslaviska republiken makedonien uppfyller köpenhamnskriterierna. revidera de avtalsreglerade förbindelserna med serbien och montenegro och klargöra kosovos status. se över det ekonomiska stödet till och handeln med den turkcypriotiska befolkningsgruppen. driva förhandlingar med ukraina om ett efterföljande avtal till det nuvarande partnerskaps-och samarbetsavtalet. inleda förhandlingar med ryssland om ett efterföljande avtal till det nuvarande partnerskaps-och samarbetsavtalet. fortsätta med stödet till fredsprocessen i mellanöstern samt till andra konflikter som gått i stå. Övriga världen ingå de ekonomiska partnerskapsavtalen med sex avs-regioner så att avtalen kan träda i kraft den 1 januari 2008. Öka stödet till de avs-länder som påverkas av reformen av sektorn för socker. avsluta dohaförhandlingarna och börja tillämpa avtalen. ytterligare förbättra gemenskapens förmåga att hantera internationella kriser, både naturkatastrofer och mänskligt orsakade kriser, i samarbete med rådet. effektivisera eu:s bistånd genom gemensam planering med medlemsstaterna. Öka bidraget från eu:s inre politik till genomförandet på eu-nivå av dagordningen för millennieutvecklingsmålen i fråga om konsekvens i utvecklingspolitiken. förhandla fram ett nytt ramavtal mellan eu och kina. utvärdera eu:s framsteg i fråga om gjorda åtaganden fem år efter världstoppmötet om hållbar utveckling 2002 och fastställa de vikigaste utmaningarna för de kommande fem åren. sjösätta den internationella fonden för förnybara energikällor och befästa framstegen i fråga om de internationella åtgärder som syftar till att hantera klimatförändringar. förbättra samarbetet med tredjeländer om hantering av invandringen. anta gemensamma standarder för avvisning av tredjelandsmedborgare och utöka omfattningen av återtagandeavtal. i gemenskapens regi starta kurser om säkra livsmedel som är öppna för deltagare från utvecklingsländer för att sprida kunskap om och klargöra gemenskapens standarder och främja den internationella handeln med säkra livsmedel. -