Je was op zoek naar: współrzędnej (Pools - Zweeds)

Środek współrzędnej x podświetlenia
x- koordinat för centrum av färgläggning

wymiar współrzędnej wartości właściwości wynosi 1.
dimensionen för egenskapsvärdet höjd ska vara 1.

szacunkowa bezwzględna dokładność położenia współrzędnej z geometrii w oficjalnym systemie odniesienia za pomocą współrzędnych przyjętym w inspire.
skattad absolut lägesnoggrannhet hos z-koordinaten i geometrin, i inspires officiella referenssystem för koordinater.

szacunkowa bezwzględna dokładność położenia współrzędnej z geometrii budynku w oficjalnym systemie odniesienia za pomocą współrzędnych przyjętym w inspire.
skattad absolut lägesnoggrannhet hos z-koordinaterna i byggnadens geometri, i inspires officiella referenssystem för koordinater.

każdy kilometr przebytej drogi musi być w zapisie przedstawiony przez zmianę o długości wynoszącej co najmniej jeden milimetr na odpowiedniej współrzędnej.
varje kilometer tillryggalagd sträcka skall vid registreringen motsvaras av ett avstånd om minst en millimeter på motsvarande koordinat.

każda zmiana prędkości o dziesięć kilometrów na godzinę musi być zarejestrowana przez zmianę o co najmniej 1,5 milimetra na odpowiedniej współrzędnej.
varje hastighetsvariation av 10 km/h skall på diagrambladet motsvaras av en variation av minst 1,5 mm på motsvarande koordinat.

Środek współrzędnej x podświetlenia. jest on rysowany zgodnie z lewym górnym rogiem mapy i ma rozmiar określony w głównym widgecie definicji skórki. ta wartość będzie automatycznie uaktualniana jeśli zmienisz położenie podświetlenia poprzez przeciągnięcie ikony krzyża na odpowiednie miejsce.
x- koordinat för centrum av färgläggning. den anges i förhållande till kartans övre vänstra hörn, med storlek enligt definitionen av skalets grafiska huvudkomponent. värdet uppdateras automatiskt om du flyttar färgläggningen genom att dra och släppa dess korsikon.

wykonane z materiałów "kompozytowych" o współczynniku liniowej rozszerzalności termicznej w kierunku dowolnej współrzędnej równym lub mniejszym niż 5 × 10-6;
komponenter tillverkade av "komposit"material med en koefficient för linjär termisk expansion som är lika med eller mindre än 5 × 10–6 i någon koordinatriktning.

tam, gdzie zbiory danych wektorowych podaje się z zastosowaniem geometrii 2,5-wymiarowych, wartości właściwości ukształtowania terenu uwzględnia się jedynie w ramach trzeciej współrzędnej (z) tych geometrii.
när vektordatamängder för höjd ges med hjälp av 2.5-d-geometrier ska höjdegenskapsvärdena endast införas i den tredje koordinaten (z) i dessa geometrier.