Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lâmede. não tem medo da neve pela sua família; pois todos os da sua casa estão vestidos de escarlate.
lamed. sy is nie bevrees vir haar huisgesin vanweë die sneeu nie, want haar hele huisgesin dra skarlaken stof.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
davi fez subir também os homens que estavam com ele, cada um com sua família; e habitaram nas cidades de hebrom.
dawid het ook sy manne wat by hom was, laat optrek, elkeen met sy huisgesin, en hulle het in die stede van hebron gaan woon.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mas, se alguém não cuida dos seus, e especialmente dos da sua família, tem negado a fé, e é pior que um incrédulo.
maar iemand wat vir sy eie mense, en veral sy huisgenote, nie sorg nie, het die geloof verloën en is slegter as 'n ongelowige.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por que se tiraria o nome de nosso pai dentre a sua família, por não ter tido um filho? dai-nos possessão entre os irmãos de nosso pai.
waarom sou die naam van ons vader uit sy geslag weggeneem word, omdat hy geen seun gehad het nie? gee ons 'n besitting onder die broers van ons vader.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.