Je was op zoek naar: caneta (Portugees - Arabisch)

caneta
القلم

caneta:
المتوسط:

caneta digitalizadora
قلم رقمي

caneta de feltro
قلم مُلبد

indique aqui o tamanho da caneta usada na pintura das máscaras.
أنت اللّون معاينة من تدرج و إشباع.

a palavra kalam existe em seis idiomas e significa um lápis ou uma caneta, ou um instrumento para escrever.
كلمة قلم موجودة في ستة لغات (هندية, أردو, بنغالية, نيبالية, فارسية, عربية) وتعني قلم أو قلم رصاص أو أداة كتابة.

a citymag , uma revista gratuita distribuída mensalmente em nouakchott, começou a publicar os meus desenhos. talvez isso inspire mais pessoas a pegar numa caneta ou num lápis e começar a desenhar.
تقوم مجلة سيتي ماج وهي مجلة مجانية يتم توزيعها شهرياً في نواكشوط بدأت بنشر رسوماتي وآمل أن يُلهم ذلك مزيداً من الناس ليأخذوا قلماً ويبدأوا الرسم.

bachehayeh ghalam (significa "filhos da caneta") diz que mughniyeh entendeu a mensagem de shi'ism e foi contra a injustiça e a opressão.
مدونة باشيهايه قلم (وتعني "أولاد القلم") تقول أن مغنية فهم رسالة الاسلام الشيعي وكان ضد الظلم والقهر.

imprimir apenas em preto ('blackplot') a opção 'blackplot' indica que todas as canetas devem desenhar apenas a preto. por omissão são utilizadas as cores definidas no ficheiro a desenhar, ou a cores normais de caneta definidas no manual de referência do hp- gl/ 2 da hewlett packard. dica para utilizadores experientes: este elemento do kdeprint está relacionado com a opção de linha de comando do cups: - o blackplot=true
اطبع بوصة أسود فقط الـ خيار الكل بوصة أسود الـ افتراضي هو إلى استخدام ألوان بوصة ملفّ أو قياسي ألوان بوصة شركه هولت باكرد المرجع يدوي من هيوليت باكارد إضافي تلْميحة لـ مستخدمون هذا الواجهة الرسومية element مع cups شغل خيار معلمة o صحيح