Je was op zoek naar: como se escreve alma leve (Portugees - Arabisch)

como se fossem asnos espantados ,
« كأنهم حمر مستنفرة » وحشية .

como se fossem ovos zelosamente guardados .
« كأنهن » في اللون « بيض » للنعام « مكنون » مستور بريشه لا يصل إليه غبار ، ولونه وهو البياض في صفرة ، أحسن ألوان النساء .

jogador número% 1, como se chama?
اللاعب رقم s الاسم?

iguais um pequeno jogo acerca de bolas e como se livrar delas
لعبة المتشابهات لعبة صغيرة حول الكرات و كيف تتخلص منهن

como se não se recordassem de quando lhes chegou um elucidativo mensageiro ,
قال تعالى : « أنَّى لهم الذكرى » أي لا ينفعهم الإيمان عند نزول العذاب « وقد جاءهم رسول مبين » بين الرسالة .

dia em que sairão apressados dos seus sepulcros , como se corressem para uma meta .
« يوم يخرجون من الأجداث » القبور « سراعا » إلى المحشر « كأنهم إلى نَصْبِ » وفي قراءة بضم الحرفين ، شيء منصوب كعلم أو راية « يوفضون » يسرعون .

kolor lines - um pequeno jogo sobre bolas e como se ver livre delas
kolor lines - لعبة عن الكرات و كيف تتخلص منها

senhor, como se têm multiplicado os meus adversários! muitos se levantam contra mim.
مزمور لداود حينما هرب من وجه ابشالوم ابنه‎. ‎يا رب ما اكثر مضايقي. كثيرون قائمون عليّ‎.

e , ao amanhecer , estava ( o pomar ) como se houvesse sido ceifado .
« فأصبحت كالصريم » كالليل الشديد الظلمة ، أي سوداء .

também, se dois dormirem juntos, eles se aquentarão; mas um só como se aquentará?
ايضا ان اضطجع اثنان يكون لهما دفء. اما الوحد فكيف يدفأ.

èco, de tábuas, o farás; como se te mostrou no monte, assim o farão.
مجوّفا تصنعه من الواح. كما أظهر لك في الجبل هكذا يصنعونه

as pessoas freqüentemente tratam muitos trabalhadores com baixo nível de instrução como se fossem “subhumanos".
توجد القليل من القوانين لحفظ حقوقهم حيث يعملون ليل نهار من دون اي اعتبار لصحتهم وسلامتهم.

em verdade , deus aprecia aqueles que combatem , em fileiras , por sua causa , como se fossem uma sólida muralha .
إن الله يحب الذين يقاتلون في سبيله صفًا كأنهم بنيان متراص محكم لا ينفذ منه العدو . وفي الآية بيان فضل الجهاد والمجاهدين ؛ لمحبة الله سبحانه لعباده المؤمنين إذا صفُّوا مواجهين لأعداء الله ، يقاتلونهم في سبيله .

e de tudo quanto existe na terra , como se isso , então , pudesse libertá-lo ( do castigo ) .
« ومن في الأرض جميعا ثم ينجيه » ذلك الافتداء عطف على يفتدي .

os que choram, como se não chorassem; os que folgam, como se não folgassem; os que compram, como se não possuíssem;
والذين يبكون كأنهم لا يبكون والذين يفرحون كأنهم لا يفرحون والذين يشترون كأنهم لا يملكون.

vai- se escrever por cima do índice da fita actual. deve- se continuar?
فهرس الأرشيف الحالي يتم الكتابة عليه, المتابعة ؟

escreva o nome do tipo de ficheiro. por exemplo, se seleccionou a 'image' como categoria e se escrever 'personalizada' aqui, será criado o tipo de ficheiro 'image/ personalizada'. name of translators
أكتب اسم نوع الملف. فعلى سبيل المثال ، إذا كنت قد اخترت صورة 'كفئة وكتبت' خاص 'هنا سينشئ نوع الملف وسيكون' صوره/ خاص. name of translators