Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
deus é bom
الله خير
Laatste Update: 2024-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deus é família
denise ti amor
Laatste Update: 2014-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deus é bom e justo
الله خير
Laatste Update: 2023-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deus é amor deus é amor
deus é amor
Laatste Update: 2015-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deus é bom o tempo todo
الله خير
Laatste Update: 2023-04-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
meu deus é bom o tempo todo
الله خير
Laatste Update: 2023-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o carácter% 1 é grande demais no ficheiro% 2
المحرف% 1 كبير جدا في الملف% 2
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
Referentie:
em verdade , vosso deus é Único .
« إن إلهكم » يا أهل مكة « لواحد » .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se deus é por nos quem sera contra nos.
إذا كان الله بالنسبة لنا، نحن الذين سوف تكون ضدنا لا أحد
Laatste Update: 2013-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o teu caminho, ó deus, é em santidade; que deus é grande como o nosso deus?
اللهم في القدس طريقك. اي اله عظيم مثل الله.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eis que deus é grande, e nós não o conhecemos, e o número dos seus anos não se pode esquadrinhar.
هوذا الله عظيم ولا نعرفه وعدد سنيه لا يفحص.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o senhor é grande em sião, e exaltado acima de todos os povos.
الرب عظيم في صهيون وعال هو على كل الشعوب.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pois a tua benignidade é grande até os céus, e a tua verdade até as nuvens.
لان رحمتك قد عظمت الى السموات والى الغمام حقك.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deus é bom o tempo todo o tempo todo deus é bom
الله خير
Laatste Update: 2022-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deus é o criador de tudo e é de tudo o guardião .
« الله خالق كل شيء وهو على كل شيء وكيل » متصرف فيه كيف يشاء .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deus é meu senhor e vosso . adorai-o , pois !
« إن الله هو ربي وربكم فاعبدوه هذا صراط » طريق « مستقيم » .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aquele que não ama não conhece a deus; porque deus é amor.
ومن لا يحب لم يعرف الله لان الله محبة.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
famílias descendentes umas das outras , porque deus é oniouvinte , sapientíssimo .
« ذرِّية بعضها من » ولد « بعض » منهم « والله سميع عليم » .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a deus pertence o reino dos céus e da terra , e deus é onipotente .
« ولله ملك السماوات والأرض » خزائن المطر والرزق والنبات وغيرها « والله على كل شيء قدير » ومنه تعذيب الكافرين وإنجاء المؤمنين .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bem como com muitos ganhos que obtiveram , porque deus é poderoso , prudentíssimo .
« ومغانم كبيرة يأخذونها » من خيبر « وكان الله عزيزا حكيما » أي لم يزل متصفا بذلك .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: