Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
manda uma foto sua pra mim
manda uma foto sua pra mim
Laatste Update: 2016-07-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
posso ter uma foto sua?
ممكن صورة لك
Laatste Update: 2024-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
& adicionar uma foto...
أضف صورة...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
te quero so pra mim
أريدك فقط من أجلي
Laatste Update: 2020-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
envia um tweet com uma foto.
ورد عليه المغرد @seeektrooof
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
uma foto de najla hariri na sua conta do twitter @hariri65.
ما يكسر حاجز الخوف إلا الشجعان زي ما كسرت الأمريكية في الباص الاضطهاد العنصري في أمريكا
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
não pode marcar uma foto já visível no facebook.
لا يستطيع بطاقة مرئي يعمل.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
Referentie:
boa noite .. manda o link pra mim , nao to achando
تصبح على خير.. يرسل الرابط لي ، وليس للعثور على
Laatste Update: 2021-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
enquanto talal alyan compartilhou uma foto de dentro do campo:
في حين شارك طلال صورة من داخل المخيم:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
acompanhada da frase, havia uma foto com a hashtag #vaitercopa.
وترافق العبارة صورة مع الوسم #vaitercopa .
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ashesh shah tem uma foto de escadas e guindastes colocados no hotel para ajudar no trabalho de resgate.
ashesh shah لديه صورة للسلالم والرافعات التي وضعت على الفندق لمساعدة أعمال الانقاذ.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
uma foto de combatentes de akhnaf do um amigo em yarmouk, que foram repelindo o ataque do isis durante o dia todo
صورة من صديق من مخيم اليرموك لمسلحي أكناف بين المقدس، الذين يحاربون تقدم تنظيم الدولة طوال النهار
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
uma foto compartilhada pelo jogador do corinthians, emerson sheik, acendeu a polêmica nas redes sociais brasileiras.
أثارت الصورة المشاركة من قبل لاعب نادي كورينثيانز، ايمرسون الشيخ، جدلًا في الشبكات الاجتماعية البرازيلية.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a princesa sahar compartilhou no twitter, em 9 de março de 2014, uma foto mostrando a deterioração das condições nas quais elas são mantidas.
غردت الأميرة سحر هذه الصورة في التاسع من مارس/آذار 2014، عن عن الحالة المتردية للمكان المحتجزات فيه:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a página do facebook tradição na palestina compartilha uma foto que reflete a celebração do eid em jaffa, em 1920, com o comentário:
تشاركنا صفحة فلسطين تراث وأمجاد على فيسبوك صورة تعكس أجواء العيد في يافا عام 1920 مُعلقةً:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a jornalista sara hussein, que conseguiu entrar em gaza ontem, dia 15 de novembro, compartilha uma foto de pessoas fazendo fila em frente a uma padaria.
الصورة من حساب تويتر @sarahussein في نفس الوقت ، الصحفية سارة حسين، التي عبرت إلى غزة، تشارك بصورة للناس يصطفون خارج مخبز.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o movimento começou com uma foto (à direita) publicada pelos irmãos fernando e gustavo anitelli, integrantes do grupo o teatro mágico.
بدأت الحركة مع الصورة(يمين) نشرت من قبل الأخوة فرناندو وغوستافو أنتيللي، أعضاء المجموعة مسرح ماجيك.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
só foi preciso uma foto borrada tirada por uma turista espanhola de uma criança marroquina perto de tetouan , para que a máquina da mídia espanhola, e em seguida mundial, entrar em ação.
شخصيا , لا اعتقد انها قد تكون مادلين , يبدو ان المرأه التي تحملها في الصوره من الريف .
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
suzanne alaywan postou alguns trabalhos novos em seu blog. entre eles está este, com a legenda: “colagem de uma foto e desenho”.
اضافت سوزان عليوان القليل الى مجموعتها الفنيه المنشوره على مدونتها , و من بين الإضافات الحديثه هذه اللوحه المسماه ( مجموعة من الصور و الرسوم ) .
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
seleccione aqui o efeito de borrão a aplicar à imagem. borrão de ampliação: borra a imagem ao longo de linhas radiais, partindo de um determinado ponto central. isto simula o borrão de uma câmara de ampliação, dando deste modo à fotografia uma expressão dinâmica, como é visto normalmente nas fotos desportivas. borrão radial: borra a imagem, rodando os pixels em torno do ponto central indicado. isto simula o borrão de uma câmara em rotação. borrão distante: borra a imagem de modo a simular o efeito de uma lente não focada. o objecto parece ficar distorcido para o fundo. borrão de movimento: borra a imagem, desviando os pixels na horizontal. isto simula o borrão de uma câmara em movimento linear, i. e. como uma foto tirada num carro ou comboio. borrão do foco: borra os cantos da imagem para reproduzir a distorção por astigmatismo de uma lente. borrão suave: borra suavemente a imagem nos tons mais escuros e mais forte nos tons mais claros. isto dá às fotografias um efeito de foco brilhante e de sonho (efeito de hamilton). É ideal para criar retratos românticos, fotografias glamorosas ou para adicionar um brilho quente e subtil. borrão por agitação: borra a imagem aleatoriamente, movendo aleatoriamente os pixels, simulando o borrão de uma câmara em movimento arbitrário. vidro gelado: borra a imagem, simulando a filtragem de dispersão de luz através de um vidro gelado. mosaico: divide a fotografia em células rectangulares e depois volta a criá- la, preenchendo essas células com o valor médio do pixel.
انتقِ تأثير إلى تطبيق يعمل صورة تكبير تمويه صورة سطور بدء من a نقطة هذا غشاوة من a آلة التصوير شعاعي تمويه صورة أداء بكسلات نقطة هذا غشاوة من a آلة التصوير حمل تمويه صورة أداء بكسلات هذا غشاوة من آلة التصوير الحركة تمويه صورة أداء بكسلات أفقياً هذا غشاوة من a آلة التصوير المنقّي تمويه صورة بوصة و بوصة ضوء هذا a و تأثير itإيطالياهو s لـ إنشاء أو a و تمويه صورة أداء بكسلات هذا غشاوة من a عشوائي آلة التصوير التركيز تمويه صورة إلى من a ذكي تمويه من اللّون بوصة صورة و من صورة فروست كأسالزجاج صورة أداء ضوء a كأس فسيفساء و الإيطالية أداء مع متوسط بكسل قيمة.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
Referentie: