Je was op zoek naar: reis (Portugees - Arabisch)

os reis
الملوك

bruna reis
ما هو اسمك

remover os reis
احذف الملوك

os reis de juarez
ملوك خواريز

plataforma em angra dos reis.
منصة في انغرا دوس ريس.

cinco reis feudaisconstellation name (optional)
constellation name (optional)

pois diz: não são meus príncipes todos eles reis?
فانه يقول أليست رؤسائي جميعا ملوكا.

o rei de tirza: trinta e um reis ao todo.
ملك ترصة واحد. جميع الملوك واحد وثلاثون

que feriu muitas nações, e matou reis poderosos:
‎الذي ضرب امما كثيرة وقتل ملوكا اعزاء

por mim reinam os reis, e os príncipes decretam o que justo.
بي تملك الملوك وتقضي العظماء عدلا.

a ninguém permitiu que os oprimisse, e por amor deles repreendeu reis,
لم يدع احدا يظلمهم بل وبّخ من اجلهم ملوكا.

foto por carlos reis e usada com cc by-nc-sa 2.0
الصورة بواسطة كارلوس ريس ومستخدمة تحت رخصة المشاع الإبداعي.

ele ceifará o espírito dos príncipes; é tremendo para com os reis da terra.
‎يقطف روح الرؤساء. هو مهوب لملوك الارض

lábios justos são o prazer dos reis; e eles amam aquele que fala coisas retas.
مرضاة الملوك شفتا حق والمتكلم بالمستقيمات يحب.

a todos os reis da arábia, e a todos os reis do povo misto que habita no deserto;
وكل ملوك العرب وكل ملوك اللفيف الساكنين في البرية

a todos os reis de zinri, a todos os reis de elão, e a todos os reis da média;
وكل ملوك زمري وكل ملوك عيلام وكل ملوك مادي

ora, o restante dos feitos de acazias, porventura não está escrito no livro das crônicas dos reis de israel?
وبقية أمور اخزيا التي عمل أما هي مكتوبة في سفر اخبار الايام لملوك اسرائيل

os reis da terra se levantam, e os príncipes juntos conspiram contra o senhor e contra o seu ungido, dizendo:
‎قام ملوك الارض وتآمر الرؤساء معا على الرب وعلى مسيحه قائلين

paguem-lhe tributo os reis de társis e das ilhas; os reis de sabá e de seba ofereçam-lhe dons.
‎ملوك ترشيش والجزائر يرسلون تقدمة. ملوك شبا وسبإ يقدمون هدية‎.