Je was op zoek naar: você ainda está ai (Portugees - Arabisch)

% 1 ainda está vivo...
هو.

acrescentou a todas elas ainda esta, a de encerrar joão no cárcere.
زاد هذا ايضا على الجميع انه حبس يوحنا في السجن

mas endureceu faraó ainda esta vez o seu coração, e não deixou ir o povo.
ولكن اغلظ فرعون قلبه هذه المرة ايضا فلم يطلق الشعب

no caso contrário, enquanto o outro ainda está longe, manda embaixadores, e pede condições de paz.
وإلا فما دام ذلك بعيدا يرسل سفارة ويسأل ما هو للصلح.

a fita ainda está montada. o índice de uma fita montada não pode ser apagado. desmonte a fita e tente outra vez.
الشريط لا يزال موصولاً. أرشيف الشريط الموصول لا يمكن حذفه. قم بفصل الشريط أولاً ثم حاول مرةَ أخرى.

então ela lhes indicou que interrogassem o menino . disseram : como falaremos a uma criança que ainda está no berço ?
« فأشارت » لهم « إليه » أن كلموه « قالوا كيف نكلم من كان » أي وجد « في المهد صبيا .

ou seja, a novela ainda está a muitos capítulos de uma conclusão, como escreveu a jornalista elaine tavares no portal brasil de fato:
بعبارة أخرى، فإن هذا النزاع لا يزال بعيدا عن التوصل إلى نتيجة، كتب الصحافي الين تافاريس على موقع البرازيل دي فاتو:

mesmo que a versão atual do sopa tenha sido colocada em espera por tempo indeterminado esta semana, o pipa, a versão do senado do projeto de lei, ainda está vivo.
وعلى الرغم من توقف نسخة قانون sopa مؤقتا هذا الأسبوع، ما زال قانون pipa، نسخة مجلسة الشيوخ من القانون، ما زالت قيد الدراسة.

manassés será contra efraim, e efraim contra manassés, e ambos eles serão contra judá. com tudo isso não se apartou a sua ira, mas ainda está estendida a sua mão.
منسّى افرايم وافرايم منسّى وهما معا على يهوذا. مع كل هذا لم يرتد غضبه بل يده ممدودة بعد

este programa manda alguns pontos aleatórios para o ecrã, sugando- os de seguida por um motor a jacto e expulsando- os pelo outro lado. para evitar que a imagem se torne muto confusa, sempre que puder mete alguns traços de cor, mostra um ciclo, tenta esticar a imagem ou ainda (esta é a minha ideia) agarra uma imagem do seu ecrã para a "cuspir". feito por scott davies e jamie zawinski; 1997.
هذا برنامج بعض عشوائي يعمل شاشة a محرك و خارج غير ذلك إلى صورة إلى كل الآن و الإيطالية و الإيطالية بعض من اللّون مشهد أو اذهب a تدوير دورة أو تمديد صورة مثل أو هو قبض صورة من الحالي سطح المكتب إلى يعمل أصلا أداء سكوت يعمل أداء.