Je was op zoek naar: bebede ti (Portugees - Bengali)

ti basiclanguage
kbasiclanguage

porém , quem a corre a ti ,
আর তার ক ্ ষেত ্ রে যে তোমার কাছে এসেছিল আগ ্ রহ নিয়ে ,

e ai de ti ( ó homem ) ,
''তুমি নিপাত যাও! তবে নিপাত যাও!

só a ti adoramos e só de ti imploramos ajuda !
আমরা একমাত ্ র তোমারই ইবাদত করি এবং শুধুমাত ্ র তোমারই সাহায ্ য প ্ রার ্ থনা করি ।

e a maldição pesará sobre ti até o dia do juízo .
''আর নিশ্চয় তোমার উপরে থাকবে অসন্তষ্টি শেষবিচারের দিন পর্যন্ত।’’

e não te aflijas por eles , nem te angusties pelo que conspiram contra ti
আর তাদের কারণে তুমি দুঃখ করো না , আর তারা যা ষড়যন ্ ত ্ র করছে সেজন ্ য তুমি মনঃক ্ ষুন ্ ন হয়ো না ।

em verdade , eles conspiram intensivamente ( contra ti ) ,
তারা ভীষণ চক ্ রান ্ ত করে ,

e a minha maldição pesará sobre ti , até ao dia do juízo !
''আর নিঃসন্দেহ তোমার উপরে তো আমার অসন্তষ্টি রইবে মহাবিচারের দিন পর্যন্ত।’’

e sacode o tronco da tamareira , de onde cairão sobre ti tâmaras madura e frescas .
''আর খেজুর গাছের কান্ডটি তোমার দিকে টানতে থাক, এটি তোমার উপরে টাটকা-পাকা খেজুর ফেলবে।

porém , se se recusarem , sabe que a ti somente incumbe a proclamação da lúcida mensagem .
অতঃপর যদি তারা পৃষ ্ ঠ প ্ রদর ্ শন করে , তবে আপনার কাজ হল সুস ্ পষ ্ ট ভাবে পৌছে দেয়া মাত ্ র ।

'pensando grande': na gâmbia, professor de ti leva sua sala de aula para a internet
'বড়কিছু ভাবুন’:গাম্বিয়ান তথ্য প্রযুক্তি শিক্ষক অনলাইন শ্রেনীকক্ষ চালু করেছেন

e , quando recitas o alcorão , interpomos um véu invisível entre ti e aqueles que não crêem na outra vida .
আর যখন তুমি কুরআন পাঠ কর তখন তোমার মধ ্ যে ও যারা পরকালে বিশ ্ বাস করে না তাদের মধ ্ যে আমরা স ্ থাপন করি এক অদৃশ ্ য পর ্ দা ।

e se te desmentirem , fica sabendo que mensageiros anteriores a ti também foram desmentidos . mas a deus retornarão osassuntos !
আর যদি তারা মিথ ্ যা আরোপ করে তবে তোমার আগেও রসূলগণ অবশ ্ য মিথ ্ যাবাদী আখ ্ যায়িত হয়েছিলেন । আর আল ্ লাহ ্ ‌ র তরফেই সব ব ্ যাপারকে ফিরিয়ে নেওয়া হবে ।

alexey também apelou aos programadores russos no popular blog russo de ti , habrahabr , para juntarem-se a ele no aprimoramento da plataforma.
আলেক্সেই এর আগে রাশিয়ার প্রোগ্রামারদের আরো উন্নয়নের জন্য একটি জনপ্রিয় আইটি ব্লগ হাব্রাহাব্রার মাধ্যমে তার সাথে যোগ দেবার অনুরোধ জানান।

ella es realmente hermosa, y ¿qué soy yo para ti? quiero hacernos una videollamada a los tres, en la llamada, dime quién es más bonita. puedo hacer la videollamada jessica, la quieres?
ella es realmente hermosa, y ¿qué soy yo para ti? quiero hacernos una videollamada a los tres, en la llamada, dime quién es más bonita. puedo hacer la videollamada jessica, la quieres?