Je was op zoek naar: esposa do meu irmao (Portugees - Bengali)

da sua esposa , do seu irmão ,
আর তার সহধর ্ মিণীর ও তার ভাইয়ের ,

eu vou tirar água do meu pênis, você vê
আমি আমার লিঙ্গ থেকে পানি বের করবো তুমি শুধু দেখবা

meu irmão aarão ,
''আমার ভাই হারূনকে,

comunico-vos as mensagens do meu senhor e sou vosso fiel conselheiro .
''আমি তোমাদের কাছে পৌঁছে দিই আমার প্রভুর বাণীসমূহ, আর আমি তোমাদের জন্য একজন বিশ্বস্ত উপদেষ্টা।

ela não pediu o dote para meu irmão.
আম্মা আমার ছোট ভাইয়ের বিয়েতে যৌতুক নেননি।

"acabei de sentir a quadra inteira do meu apartamento tremendo 30 minutos atrás!
আমি কিছুই বুঝতে পারিনি, কিন্তু আমার কিছু বন্ধু বলছিল যে সিলম সড়কে জানযট হয়েছে।

depois que terminei os estudos completamente, passei um tempo digerindo o valor do meu tempo e esforço lá.
এটা শেষ হওয়ার পর আমি চেষ্টা করেছি আমার ওখানে কাটানো সময় আর শ্রমের মূল্যায়ন করতে।

deus me livre de por as rodas do meu vistoso adventure no estacionamento dessa rede…, boicote jÁ.
জানুয়ারিও তাদের বোঝানোর চেষ্টা করে যে এই গাড়ীটি তার নিজের এবং গাড়ীর ভিতরে তার শিশুকন্যাটি রয়েছে। তার পরিবার কেনাকাটা করতে গেছে।

comunico-vos as mensagens do meu senhor , aconselho-vos , e sei de deus o que ignorais .
''আমি তোমাদের কাছে পৌঁছে দিই আমার প্রভুর বাণীসমূহ এবং আমি তোমাদের সদুপদেশ দিই, কারণ আমি আল্লাহ্‌র কাছ থেকে জানি যা তোমরা জানো না।

a mãe delas, princesa alanoud al fayez, é ex-esposa do rei abdullah da arábia saudita, e quebrou o silêncio a partir de um local seguro em londres.
তাদের মা রাজকুমারী আলানুদ আল ফায়েজ, সৌদি আরবের রাজা আব্দুল্লাহ’র সাবেক স্ত্রী। তিনি লন্ডনের নিরাপত্তায় থেকে তাঁর নীরবতা ভেঙ্গেছেন।

a explosão foi tão forte que quebrou todas as janelas do lado do balcão do meu escritório, e literalmente rachou o reboco e levou aos ares as portas de madeira que estavam trancadas com ferrolhos!
বিষ্ফোরনটি এতো শক্তিশালি ছিল যে আমার অফিসের বারান্দার দিকের সব জানালার কাচ ভেঙ্গে গেছে, দেয়ালের আস্তর ফেটে গেছে আর কাঠের দরজা তালা ভেঙে খুলে গেছে।

estou muito preocupada com meu irmão; eu sei que ele é exatamente como khaled e não vai aceitar qualquer violação de seus direitos constitucionais.
আমি আমার ভাইয়ের জন্য শঙ্কিত; আমি জানি সে খালেদের মত সে সাংবিধানিক অধিকার হরণের ঘটনা মেনে নেবে না।

disse-lhe : que a paz esteja contigo ! implorarei , para ti , o perdão do meu senhor , porque é agraciante para comigo .
ইব ্ রাহীম বললেনঃ তোমার উপর শান ্ তি হোক , আমি আমার পালনকর ্ তার কাছে তোমার জন ্ যে ক ্ ষমা প ্ রার ্ থনা করব । নিশ ্ চয় তিনি আমার প ্ রতি মেহেরবান ।

( as esposas do profeta ) não serão recriminadas ( se aparecerem a descoberto ) perante seus pais , seus filhos , seusirmãos , seus sobrinhos , perante suas mulheres crentes ou as que suas mãos direita possuam ( servas ) . e temei a deus , porqueele é testemunha de tudo .
তাদের জন ্ য কোনো অপরাধ নেই তাদের পিতাদের ক ্ ষেত ্ রে , আর তাদের পুত ্ রদের বেলায়ও নয় , আর তাদের ভাইদের ক ্ ষেত ্ রেও নয় , আর ভাইদের পুত ্ রদেরও নয় , আর তাদের বোনদের পুত ্ রদের সঙ ্ গেও নয় , আর তাদের মেয়েলোকদের ক ্ ষেত ্ রেও নয় , আর তাদের ডান হাত যাদের ধরে রেখেছ তাদেরও নয় , আর আল ্ লাহ ্ ‌ কে ভয়ভক ্ তি করো । নিশ ্ চয় আল ্ লাহ ্ সব-কিছুর উপরেই প ্ রত ্ যক ্ ষদর ্ শী ।