Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sem este plus est en vous, cuja falta tão terrivelmente se faz sentir neste momento nas nossas opiniões públicas, as instâncias europeias não podem obter qualquer apoio democrático da nossa população.
nu har vi også i italien en ny venstrefløj, som støtter denne sagt debatten afslører en virkelighedsfortrængning, der i dag som sædvanlig emballeres i verbale rituelle besværgelser, som meget få uden for eu's institutioner tror på.
a danish satellite tv (dstv) a/s é uma sociedade de televisão de direito dinamarquês. a dstv retransmite por satélite o programa de televisão «eurotica rendez-vous» destinado a telespectadores de vários estados-membros, entre os quais os do reino unido.
»tjenestemænd — sygeorlov —fravær anset for uretmæssigt — udeblivelse fradraget i årlig ferie — vedtægtens artikel 59 og 60 —fremlagt lægeattest ikke accepteret — udeblivelse i mindre end fire dage — virkninger af lægekontrol« (en enkelt dommer)
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.