Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
uma actividade antiviral sinérgica foi observada, in vitro, com a associação de emtricitabina e tenofovir.
synergistisk antiviral aktivitet sås med kombinationen af emtricitabin og tenofovir in vitro.
3 decréscimo dos valores plasmáticos de tipranavir, que podem ser insuficientes para alcançar o efeito antiviral pretendido.
hvis tipranavir og ritonavir ikke gives korrekt sammen, resulterer det i nedsatte plasmaniveauer for tipranavir, som kan være utilstrækkelige til at opnå den ønskede antivirale effekt.
para serem eficazes, as abordagens de tratamento antiviral devem terem conta a situação e as necessidades específicas destes consumidores.
effektive antivirale behandlingsmetoder skal tage hensyn til de intravenøse stofbrugeres særlige situation og behov.
no caso de terapêutica antiviral concomitante para a hepatite b ou c, por favor consulte também o resumo das características do medicamento destes medicamentos.
i tilfælde af samtidig antiviral behandling af hepatitis b eller c henvises der også til de relevante produktresuméer for disse lægemidler.
no caso de ser efectuada terapêutica antiviral concomitante para a hepatite b ou c, por favor consulte o resumo das características do medicamento desses mesmos medicamentos.
i tilfælde af samtidig antiviral behandling af hepatitis b eller c, henvises der også til de relevante produktresuméer til disse lægemidler.
a substância activa no vistide, o cidofovir, é um medicamento antiviral que pertence à classe ‘ análogos nucleosidos ’.
det aktive indholdsstof i vistide, cidofovir, er et antiviralt lægemiddel, som tilhører gruppen af 'nukleosidanaloger ’.
a substância activa no vistide, o cidofovir, é um medicamento antiviral que pertence à classe ‘ análogos nucleosidos ’.
det aktive indholdsstof i vistide, cidofovir, er et antiviralt lægemiddel, som tilhører gruppen af 'nukleosidanaloger ’.
apv20002 é um estudo de 48 semanas, fase ii, aberto desenhado para avaliar a farmacocinética, segurança, tolerabilidade e actividade antiviral de fosamprenavir com e sem ritonavir em
studiet er designet til at evaluere farmakokinetikken, sikkerheden, tolerancen og den antivirale aktivitet af fosamprenavir med og uden ritonavir hos børn i alderen 4 uger til 2 år.
o metabolito de oxidação isopropiltiazol (m- 2) é o principal metabolito e possui uma actividade antiviral semelhante à do medicamento original.
men auc for m- 2 metabolitten var ca.
a ue continua a desenvolver grandes esforços para combater o alastramento da sida e disponibilizar informação sobre programas de prevenção no domínio da saúde e de apoio a um acesso universal ao tratamento antiviral.
eu gør fortsat meget for at bekæmpe stigningen af aids, oplyse om forebyggende sundhedsprogrammer og fremme adgangen til antiviral behandling for alle.
se há suspeita de síndrome de vkh, o tratamento antiviral deverá ser interrompido e considerada a terapêutica com corticosteróides (ver secção 4. 8).
4. 8).