Je was op zoek naar: barulho (Portugees - Deens)

barulho
støj

( barulho)
( tilråb)

barulho industrial
virksomhedsstøj

habituação ao barulho
tilvaenning til støj

ar e barulho. 3.
luft og støj. 3.

muito barulho por nada.
men det skyldes uden tvivl også de

ele entrou sem fazer barulho.
han kom ind via kunstnerindgangen.

- zumbido ou barulho nos ouvidos
- ringen eller støj for ørene

fez-se muito barulho para nada ...
med andre ord, stor ståhej for ingen ting...

faz-se muito barulho para nada.
der råbes meget op, men handles for lidt.

muito barulho por tão diminutos resultados.
for meget vrøvl for at opnå så få resultater.

desconfio que faziam um barulho desgraçado.
jeg formoder, at det var et rent støjhelvede.

luta contra o barulho em local de trabalho
bekæmpelse af støj på arbejdspladsen

aplausos, sinais de aprovação, barulho prolongado
bifald, bifaldstilkendegivelser, medlemmer bankede i bordet

(aplausos, sinais de aprovação, barulho prolongado)
(bifald, bifaldstilkendegivelscr, medlemmer bankede i bordet)

considero o barulho nesta assembleia uma verdadeira desgraça.
jeg synes, at larmen i parlamentet er en skandale.

gazeta barulho desonestidade fraude mentira partidasa caloiros polftica
- t eg - selvbevidsthed selvopfattelse selvvurdering i ntere sseprofil i e seinteresse manglende interesse ego-forestilling introspektion

o orador está a ter dificuldade em intervir com tanto barulho.
taleren føler sig generet af støjen.

ambiente de trabalho (poluição do ar, barulho e vibrações)
arbejdsmiljø (luftforurening, støj og vibrationer)

há muito barulho na assembleia e é impossível acompanhar esta votação.
der er megen uro i salen, og det er umuligt at følge denne afstemning.