Je was op zoek naar: bom fantasma (Portugees - Deens)

fantasma
spøgelse

luz fantasma
fantomlys

efeito fantasma
spøgelsestryk

empresa-fantasma
skuffeselskab

"fantasma" instrumentado
instrumenteret fantom

circuito fantasma duplo
superfantomledning

riscas fantasma do espetro
falske spektrallinjer

É o fantasma do intergovernamentalismo.
det er regeringssamarbejdsspøgelset.

por isso é um debate fantasma.
derfor er det en spøgelsesdebat.

evidentemente que tudo isto é fantasma.
alt dette er selvfølgelig ren fantasi.

polaridade invertida da tensão fantasma
omvendt polaritet i fantomspændingen

fantasma de júpiterobject name (optional)
jupiters genfærdobject name (optional)

mas nada disso. a cavalgada fantasma continua.
men nej, spøgelsesridtet fortsætter.

então acabo mesmo como o fantasma da ópera.
så slutter jeg alligevel som spøgelset i operaen.

empresa-fantasma da aio implicada no programa balístico.
skuffeselskab for aio, der er involveret i ballistikprogrammet.

este fantasma quer dizer alguma coisa sobre a presidência.
lad mig slutte af i en positiv tone.

este fantasma quer dizer alguma coisa sobre a presidência.
dette spøgelse ønsker at sige et par ting om formandskabet.

quem poderá enfrentar esse fantasma se não for a co­munidade europeia?
hvem andre end det europæiske fællesskab skal vel være i stand til at bandlyse dette spøgelse?

este artigo 2º é, de certa forma, um artigo fantasma.
denne artikel 2 er på en måde en spøgelsesartikel.

empresa-fantasma da aio, participa em aquisições no domínio balístico.
skuffeselskab for aio, der foretager anskaffelser på det ballistiske område.