Je was op zoek naar: cómo se llama usted (Portugees - Deens)

auás, o mes mo se poderia afirmar no caso das condições de
de to sidste års meget voldsomme stigning i eugfl's udgifter var en af de væsentligste begrundelser for reformen af den fælles landbrugs politik. de i 1988 fastlagte retningslinjer kunne imidlertid overholdes fire år senere til trods for fællesskabets udvidelse med Østtyskland.

penso que não foi em vão - co mo se pode verificar.
rådet leger således stadig med matematiske formler og tackler ikke de politiske problemer.

o mes mo se passa com os auxílios ao florestamento e os prémios para a cessação de superfícies agrícolas. estas
der er naturligvis yderligere omkostninger forbundet med at sætte ekstra sociostrukturelle

perguntar-se-ão os senhores deputados co mo se procederá futuramente.
de spørger sikkert dem selv, hvad der skal ske i fremtiden.

código de conduta para as empresas europeias na África do sul mo se temos que reconhecer que as diferenças devidas à qualidade do ensino para os diversos grupos raciais têm a sua influência.
adfærdskodeks for ef-virksomheder i sydafrika

frequente mente a comissão alega que o conselho ainda não de terminou uma base de direito, uma questão antiga, co mo se sabe.
efter parlamentets bevillinger post for post tilbageholdt den 60 mio ecu til eventuel dækning af valutakursudsving.

agora pergunto a mim mes mo se deva castigar o senhor deputado desama, subtraindo-lhe o tempo que o senhor deputado ultrapassou.
jeg håber, at parlamentet sammen med kommis sionen vil træffe de nødvendige foranstaltninger, i budgetudvalget og i den budgetrunde, som er fore stående, for virkelig på ny at opføre disse så nødvendige bevillinger og gennemtvinge dem under for handlingerne med rådet.

aceita-se a co-responsabilidade como tal, mas surgem críticas sobre a maneira co mo se lhe dá corpo no regulamento dos cereais.
med hensyn til etanolprojektet kan man med rette sige, at bioatanol kun kan bruges — og det understreger jeg — hvis der gives en væsentlig støtte.