Je was op zoek naar: comendo banana com leite (Portugees - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

Danish

Info

Portuguese

comendo banana com leite

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Deens

Info

Portugees

café com leite

Deens

kaffedrikke med mælk

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

cacau com leite

Deens

kakaodrikke med mælk

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

manchas de café com leite

Deens

café-au-lait-plet

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

foi fabricado com leite cru:

Deens

er blevet fremstillet af rå mælk, som:

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

queijo fabricado com leite cru

Deens

ost fremstillet af rå mælk

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

foram fabricados com leite cru:

Deens

it det er fremstillet af rå mælk, som:

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

- não tome com sumo ou com leite.

Deens

- du må ikke tage tabletten sammen med juice eller mælk.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

foi fabricado com leite cru: i)

Deens

er blevet fremstillet af rå mælk, som: i)

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

fezes do latente alimentado com leite de vaca

Deens

komælksafføring

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

queijo com leite cru e com leite tratado termicamente

Deens

ost af rå mælk og af termiseret mælk

Laatste Update: 2014-10-17
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

portanto, a amamentação com leite materno não é recomendada.

Deens

derfor anbefales amning ikke.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

queijo de pasta mole (com leite tratado termicamente)

Deens

bløde oste af varmebehandlet mælk

Laatste Update: 2014-10-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

queijo fabricado com leite ou soro de leite que tenha sido submetido a tratamento térmico

Deens

ost fremstillet af mælk eller valle, som er blevet varmebehandlet

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

49 • não tome com café nem com chá. • não tome com sumos ou com leite.

Deens

slug adrovance tabletten med et helt glas postevand (ikke mineralvand), mindst 200 ml, efter de er stået op, og før de indtager mad, drikke eller anden medicin. • tag ikke tabletten med mineralvand. • tag ikke tabletten med kaffe eller te. • tag ikke tabletten med juice eller mælk.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

o sabor amargo de norvir solução oral pode ser melhorado se for misturado com leite com chocolate.

Deens

du kan blande norvir oral opløsning med kakaomælk for at forbedre den bitre smag.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

v) os mamíferos lactantes serão alimentados com leite natural, de preferência materno;

Deens

v) diende pattedyr skal fodres med naturlig mælk, fortrinsvis modermælk

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

«banon» designa queijo de pasta mole fabricado com leite de cabra cru e inteiro.

Deens

»banon« er en blød ost, der fremstilles af fuldfed råmælk fra geder.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

i) cereais simples que estão ou devem ser reconstituídos com leite ou outros líquidos nutritivos adequados,

Deens

i) simple cerealier, som røres op med mælk eller andre passende næringsvæsker

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

- um sistema de segurança adequado que impeça a mistura do leite tratado termicamente com leite insuficientemente aquecido,

Deens

- et sikkerhedssystem, der paa passende vis forhindrer, at pasteuriseret eller steriliseret maelk blandes med utilstraekkeligt opvarmet maelk

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

com leito artificial de macrófitas

Deens

med kunstig lejen af macrophytos

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,783,830,528 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK