Je was op zoek naar: como e que fala juliana ingles (Portugees - Deens)

aquilo de que fala o
hvorfor gør vi dette?

de que fala este título complicado?
hvad drejer denne komplicerede titel sig om?

e de que produtos é que falamos aqui?
det vil sikkert være den forkerte vej at gå.

como representante da Áustria, sei do que falo.
som repræsentant for Østrig ved jeg, hvad jeg taler om.

parece ser um governo de uma cor muito semelhante ao anterior e que fala duas línguas.
regeringen har stort set den samme farve og taler med to tunger.

de que falamos
hvad menes der?

cork, meath e waterford com uma população de lingua irlandesa de 86.000, que fala igualmente inglês.
gaeltachta dækker dele af følgende counties; donegal, mayo, galway og kerry, cork, meath og waterford med en irsktalende befolkning på 86.000, der alle også taler engelsk.

eu sei do que falo.
det kan jeg tale med om.

de que falamos nós?
hvad taler vi om?

são as armas que falam.
og det kan vi kun glæde os over.

É verdade que falo um inglês razoável e que ensino inglês, mas não sou jurista.
det er rigtigt, at jeg taler rimeligt engelsk, og det er rigtigt, at jeg underviser i engelsk, men jeg er ikke jurist.

de que é que falámos esta tarde?
i øjeblikket modtager nordirland ingen strukturstøtte.

esta é a primeira vez que falo no parlamento.
det er første gang, jeg taler i parlamentet.

contudo, das ideias de futuro de que falou o chanceler kiima e que deveriam ser reveladas aos cida-
i ændringsforslag 9 og 11 (henholdsvis punkt 14 og 15) ønsker man at opfordre kommissionen til at sikre en bedre koordinering mellem økonomisk politik, socialpolitik og lønpolitik og fremsætte for-

de que se trata, pois que falei sobretudo do «como fazer» e que falarei sobretudo do «como fazer»?.
hermed mener jeg at imødekomme et af deres væsentlige, ja endog vitale ønsker.

será atendido por um operador que fala inglês, mas pode pedir para ser atendido por um operador que fale uma das outras línguas oficiais da ue.
for yderligere oplysninger om europeaid:

quando digo que falo em nome do grupo, falo em nome do grupo.
europa-parlamentets forhandlinger

existe em inglês uma expressão que indica que falar e atrasar as coisas é algo de lamentável.
le gange ikke engang enighed blandt transmissionsmyndighederne i det samme land.

não gostaria que pessoas que falam inglês lessem esta alteração e pensassem, por um segundo que fosse, que votei a favor da mesma.
jeg ønsker ikke, at engelsktalende personer, der ser på dette ændringsforslag, bare et øjeblik skal tro, at jeg stemte for det.

claes. - (nl) temos de saber sobre que falamos.
claes. ­ (nl) vi må være klar over, hvad det er, vi taler om. vi taler om sverige og ikke om problemer, som bøm i andre lande er udsat for.