Je was op zoek naar: comprovante de domicilio (Portugees - Deens)

procedimento de domiciliação
hjemstedsordningen

c. procedimento de domiciliação
der skal ikke indgives nogen supplerende angivelse.

— não escolha de domicílio
meddelelser (om sagsanlæg) offentliggjort i ef-tidende

c) o procedimento de domiciliação.
11.10.1993,°s. 1), som ændret.

b. procedimento da declaração e de domiciliação
i så fald kan de andre fremgangsmåder, som indebærer frembydelse af varerne for toldmyndighederne, be nyttes

b. procedimento da declaração simplificada e de domiciliação
b. forenklet angivelse og hjemstedsordningen

os trabalhadores no desemprego foram obrigados a mudar de domicílio
de arbejdsledige har måttet skifte bopæl

total do balanço, discriminado segundo o país de domicílio da empresa-mãe
samlet balance efter moderselskabets hjemsted

36 — segundo esta resolução, o conceito de domicílio é um conceito jurídico.
36 — ifølge denne resolution dækker begrebet domicil et juridisk begreb.

os órgãos jurisdicionais respectivos dos locais de domicílio do fiador e dos mandatários são competentes para apreciar os litígios decorrentes da presente garantia.
afgørelser af retstvister i forbindelse med denne kaution henhører under domstolene ved kautionistens og procesfuldmægtigenes bopæl (forretningssted).

o tribunal do estado de domicílio ou residência permanente do requerente, se o requerido dispuser de um local de estabelecimento e estiver subordinado à jurisdição competente desse estado ou
domstolen i den stat, hvor sagsøgeren har bopæl eller permanent opholdssted, hvis den sagsøgte har en adresse i denne stat og er underkastet dens jurisdiktion, eller

as declarações relativas à escolha de domicílio no luxemburgo e/ou à aceitação de notificações por fax ou outros meios técnicos de comunicação.
erklæringerne vedrørende valgt adresse i luxembourg og/eller angivelse af, at den befuldmægtigede eller advokaten indvilliger i, at forkyndelser foretages pr. telefax eller ved ethvert andet teknisk kommunikationsmiddel.

( 18 ) o procedimento de declaração simplificada e o procedimento de domiciliação para a introdução em livre prática das mercadorias.
( 18 ) den forenklede deklareringsprocedure og hjemstedsordningen for varers overgang til fri omsætning.

as declarações mencionadas no artigo 38.o, n.o 2 (escolha de domicílio no luxemburgo e/ou aceitação de notificações por fax ou outros meios técnicos de comunicação).
de erklæringer, som er omhandlet i procesreglementets artikel 38, stk. 2 (valgt adresse i luxembourg og/eller angivelse af, at den befuldmægtigede eller advokaten indvilliger i, at forkyndelser sker pr. telefax eller ved ethvert andet teknisk kommunikationsmiddel).