Je was op zoek naar: curtidas de graca no (Portugees - Deens)

o período de graça está quase no fim.
nådefristen er næsten udløbet.

não é de graça.
det er jo ikke gratis.

arma curta de propulsão a gás
kort våben med gasdrivladning

díodo de tempo curto de recuperação
diode med kort efterledningstid

isto tudo não se obtém de graça.
alt dette kan ikke fås gratis.

conexão curta de corrente direta de alta-tensão
kort,højspændt jævnstrømsforbindelse

armas de fogo curtas de tiro a tiro, de percussão central.
korte enkeltladerskydevåben med centralantændelse ved fænghætte.

pharmagenus, s. a passeig de gracia, 55 5º 1ª.
pharmagenus, s. a passeig de gracia, 55 5º 1ª.

nós, os escoceses, somos demasiado poupados para o dar de graça.
vi skotter er alt for påpasselige til at forære stadset væk.

arma de fogo curta de tiro-a-tiro, de percussão central
kort enkeltladerskydevåben med centralantænding

É justamente com essas fibras curtas de linho que os agricultores embolsam indevidamente os prémios.
netop i forbindelse med varianten med korte fibre har landbrugere med urette inkasseret præmier.

endereço: paseo de grácia, 129 e-08008 barcelona -
adresse paseo de grácia, 129 e-08008 barcelona -

endereço: pg. de grácia, 129 e-08037 barcelona -
adresse: pg. de grácia, 129 e-08037 barcelona -

louvarei o nome de deus com um cântico, e engrandecê-lo-ei com ação de graças.
men mig, som er arm og lidende, bjærge din frelse, o gud!

como sabem, o prazo era curto, de segunda-feira à noite até hoje.
de ved jo selv, hvor kort fristen fra mandag aften til i dag var.

em funções, a comissão vive em estado de graça. ela podia, ela pode atrever-se a tudo.
her straks efter indsættelsen i den anden funktionsmåned lever kommissionen en slags beskyttet tilværelse.

a capacidade de transformação secundária das fibras curtas de linho desenvolveu-se consideravelmente desde a reforma, graças a uma melhor utilização da capacidade existente e à construção de novas unidades de limpeza.
kapaciteten for sekundær forarbejdning af korte hørfibre er vokset betydeligt siden reformen, fordi den eksisterende kapacitet udnyttes bedre, og der opføres nye rensningsanlæg.