Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
presidente depois mandar distribuir novamente os boletins de voto.
hr. formand, de var de urolige elementers medskyldige.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
depois manda-se vir aço do vietname, da tailândia.
derefter importerer man det fra vietnam og thailand.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
depois mandaram dizer a jezabel : nabote foi apedrejado e morreu.
så sendte de jesabel det bud: "nabot er stenet til døde!"
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
não se pode amputar uma perna à economia de mercado, proibindo a publicidade, e depois mandá-la correr.
hr. andrews, det er sandt, at der hver dag er folk, der dør, og at folk dør på alle mulige måder og ikke blot af tobak.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quando davi ouviu que nabal morrera, disse: bendito seja o senhor, que me vingou da afronta que recebi de nabal, e deteve do mal a seu servo, fazendo cair a maldade de nabal sobre a sua cabeça. depois mandou davi falar a abigail, para tomá-la por mulher.
da david fik at vide, at nabal var død, sagde han: "lovet være herren, som har hævnet den krænkelse, nabal tilføjede mig, og holdt sin tjener fra at gøre ondt; herren har ladet nabals ondskab falde tilbage på hans eget hoved!" derpå sendte david bud og bejlede til abigajil.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.