Je was op zoek naar: e boa noite (Portugees - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

Danish

Info

Portuguese

e boa noite

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Deens

Info

Portugees

boa noite

Deens

hilseform

Laatste Update: 2011-04-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

boa noite!

Deens

god nat!

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

boa noite a todos!

Deens

godnat allesammen!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

muito obrigado e muito boa noite.

Deens

vi kommer heller ikke uden om den kendsgerning, at vi er dyrere end vore konkurrenter.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

() boa noite a todos!

Deens

-() godaften, alle sammen!

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

por isso, muito obrigado, e boa noite.

Deens

derfor siger jeg dem mange tak og godnat.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

agora é hora de dizer boa noite.

Deens

nu er det tid til at sige godnat.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

transparência e boa administração

Deens

Åbenhed og god forvaltningsskik

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

senhoras e senhores, resta-me desejar-vos uma boa noite.

Deens

mine damer og herrer, jeg ønsker dem en god nat.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

comprimentos: olá, bom dia, boa tarde, boa noite,

Deens

comprimentos:olá,bom dia ,boa tarde,boa noite,

Laatste Update: 2010-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

bom trabalho e boa sorte.

Deens

god arbejdslyst og held og lykke.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

poder judiciÁrio e boa governanÇa

Deens

retsvÆsen og god regeringsfØrelse

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

É uma complexa e boa resolução.

Deens

stillet nogle ændringsforslag.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

muito obrigado e boa sorte.

Deens

mange tak og held og lykke.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

obrigado e boa sorte para o futuro.

Deens

tak og held og lykke fremover.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

espero que de futuro possamos vir a ter uma boa noite de sono.

Deens

forhåbentlig kan vi få en god nats søvn i den nærmeste fremtid.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

independência, boa governação e boa conduta administrativa

Deens

uafhængighed, god forvaltningspraksis og god forvaltningsskik

Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

seja como for, desejo-lhe para daqui a pouco uma boa noite.

Deens

hvorom alting er, jeg ønsker hende en god nattesøvn om lidt.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

este relatório constitui uma iniciativa importante e boa.

Deens

denne betænkning er et godt og et vigtigt initiativ.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

zâmbia -democracia e boa governação -1,1 -

Deens

zambia -demokrati og god regeringsførelse -1,1 -

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,793,784,453 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK